m 1 [alma] ànim. 2 ànima f, esperit, cor. Quiero grabar esto en el ánimo de todos, vull gravar això en l'ànima de tots. 3fig [valor] ànim, coratge. Cobrar ánimo, cobrar ànim. 4 [intención] ànim, intenció f. 5¡ánimo! ànim!, coratge!, pit i fora! 6dar ánimos donar ànim. 7hacer ánimo de [cierta cosa] tenir intenció de. 8hacerse el ánimo fer-se a la idea, acostumar-se. 9levantar el ánimo aixecar l'ànim. 10sentirse con ánimos de veure's amb cor de. 11sin ánimo [sin energía] sense ganes. 12tener ánimo tenir cor (o coratge), veure's amb cor.