1.
probar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[Se conjuga como: acordar] v tr 1 [experimentar] provar. Probar la fidelidad de alguien, provar la fidelitat d'algú. 2 [demostrar] provar, demostrar. 3 [una prenda de vestir] emprovar. Probar un abrigo, emprovar un abric. 4 [una comida] tastar, fer el tast (o tastet). No ha querido ni probar la [...]
[Se conjuga como: acordar] v tr 1 [experimentar] provar. Probar la fidelidad de alguien, provar la fidelitat d'algú. 2 [demostrar] provar, demostrar. 3 [una prenda de vestir] emprovar. Probar un abrigo, emprovar un abric. 4 [una comida] tastar, fer el tast (o tastet). No ha querido ni probar la sopa, no ha volgut ni tastar la sopa. 5 [una bebida] tastar, degustar. 6 provar, intentar. Prueba a convencerlo, prova de convèncer-lo. 7 fig [un placer, una nueva sensación, etc] tastar. v intr 8 [sentar bien] provar. 9 no probar [sentar mal] no provar. No te prueba trabajar, no et prova de treballar. 10 probar bien provar, fer profit. Las vacaciones prueban bien a todo el mundo, les vacances proven a tothom. 11 probar mal [sentar mal] no provar. v pron 12 emprovar-se. Pruébate estos zapatos, emprova't aquestes sabates. ![]() |
2.
acrisolar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [los metales] purificar, copel·lar. 2 fig [aquilatar] provar, depurar. [...]
|
3.
degustar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr [probar, catar] degustar, tastar. [...]
|
4.
catavino
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m tasseta [per a tastar vins] f. [...]
|
5.
catar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [probar] tastar. 2 [mirar] mirar. 3 [colmenas] brescar. [...]
|
6.
gulusmear
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 [comer golosinas] llaminejar, llepolejar. 2 [lo que se está guisando] ensumar, tastar. [...]
|
7.
libar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [chupar] libar. 2 [los insectos] libar. 3 [probar un licor] libar, tastar. 4 [para el sacrificio] libar. 5 [sacrificar] sacrificar. [...]
|
8.
gustar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [saborear] gustar, assaborir, paladejar. 2 [probar] tastar, degustar. v intr 3 agradar, plaure. Me gusta mucho ir al cine, m'agrada molt d'anar al cinema. 4 como le guste com us plagui. 5 cuando le guste quan li plagui. 6 ¿gustan? (o ¿si gusta usted?) sou servits?7 gustar de agradar-se de [...]
|
9.
aquilatar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [el oro, un diamante, una perla, etc] quiratar. 2 econ [el precio] rebaixar, rebatre. 3 fig [acrisolar] purificar, provar. 4 fig [precisar] apreuar, avaluar, contrastar. [...]
|
10.
tantear
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [calcular aproximadamente] calcular a ull. Tanteó el peso del saco, va calcular a ull el pes del sac. 2 [valorar] fer un capmàs, establir a ull. 3 [medir] prendre les mides de, calcular, provar. Estoy tanteando la tela para ver si me sale una blusa, prenc les mides d'aquesta roba per veure [...]
|