41.
prueba
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [acción de probar] prova, provació. 2 [razón] prova, provació. Estamos seguros: tenemos la prueba, en som certs: en tenim la prova. 3 [examen] prova, examen m. Una prueba de matemáticas, una prova de matemàtiques. 4 [ensayo] prova, assaig m, provatura. 5 [acción de comprobar] prova. Después de [...]
f 1 [acción de probar] prova, provació. 2 [razón] prova, provació. Estamos seguros: tenemos la prueba, en som certs: en tenim la prova. 3 [examen] prova, examen m. Una prueba de matemáticas, una prova de matemàtiques. 4 [ensayo] prova, assaig m, provatura. 5 [acción de comprobar] prova. Después de muchas pruebas lo han admitido, després de moltes proves l'han admès. 6 mat prova. La prueba de la raíz cuadrada, la prova de l'arrel quadrada. 7 dr prova. 8 fotog prova. 9 gràf prova d'impremta, prova. 10 [de vestidos] emprova. 11 a prueba a prova. 12 a prueba de a prova de. Este reloj está hecho a prueba de golpes, aquest rellotge és fet a prova de cops. 13 a prueba de bomba a prova de bomba. 14 a toda prueba a tota prova. 15 dar prueba de donar proves de. 16 en prueba de (o de que) com a prova de (o que), per demostrar que. En prueba de que no estaba enfadado me dio un beso, com a prova que no estava enfadat em va fer un petó. 17 poner a prueba posar a prova. 18 prueba de autor gràf prova d'autor. 19 prueba de ello es que n'és la prova que, n'és la prova el fet que. 20 prueba de imprenta gràf prova d'impremta, prova. 21 prueba negativa fotog prova negativa, negatiu. 22 prueba positiva fotog prova positiva, positiu. |
42.
ajustar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[ahorrar] estalviar. 14 amer [en un examen] exigir, ésser sever. v intr 15 [adaptarse] ajustar. La puerta no ajusta bien, la porta no ajusta bé. 16 [un vestido] ajustar. v pron 17 adaptar-se, emmotllar-se. Ajustarse a las normas establecidas, emmotllar-se a les normes establertes. 18 ajustar-se, concordar [...]
|
43.
salir
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
examen?, com t'ha anat l'examen?16 venir, recordar tr. No me sale su nombre, no em ve (o no recordo) el seu nom. 17 [una oportunidad] sortir, sorgir, presentar-se pron. 18 a lo que salga (o a lo que saliere, o salga lo que saliere) [al buen tuntún] a la babalà, a si l'encerto l'endevino. 19 recién salido [...]
|
44.
pasar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
, passar el cercle polar. 16 [dejar atrás] passar. Ya hemos pasado las Navidades, ja hem passat el Nadal. 17 [superar] passar. Pasar una enfermedad, passar una malaltia. 18 [sufrir] passar, sofrir. Ha pasado muchas calamidades, ha passat moltes calamitats. 19 [aprobar] superar, aprovar. Pasar un examen [...]
|
45.
bien
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[tener buena salud] estar bé. 57 estar bien [ser suficiente] haver-n'hi prou amb, ésser suficient. Una hora está bien para hacer este examen, n'hi ha prou amb una hora per a fer aquest examen. 58 estar bien [ser adecuado] anar (o venir) bé, lligar, adir-se. Este marco está bien para tu cuadro, aquest [...]
|