51.
petar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr fam 1 venir de gust. 2 donar la gana, rotar. Lo hago porque me peta, ho faig perquè em dona la gana (o em rota). [...]
|
52.
dilatar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
te dilates para venir, no triguis a venir. [...]
|
53.
grande
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
grande, ven vi a l'engròs. 11 en grande d'allò més bé, com no hi ha més, com no es pot dir més. Lo pasamos en grande, ens ho vam passar d'allò més bé. 12 en grande a cor què vols cor què desitges. Le tratan en grande, el tracten a cor què vols cor què desitges. 13 estar grande ésser (o venir) gran. Estos [...]
|
54.
decaer
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr [Se conjuga como: caer] 1 [venir a menos] decaure. 2 decaure. La fiesta decayó, la festa va decaure. Las ventas han decaído mucho, les vendes han decaigut molt. 3 decaure, disminuir, declinar. Su poder decae, el seu poder decau. 4 fig decaure, decandir-se pron, esllanguir-se pron. Desde la [...]
|
55.
cuesta
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
pendiente] inclinat, pendent, que fa baixada. 7 hacerse cuesta arriba venir (o fer-se) costa amunt, venir coster, fer-se costerut, costar Déu i ajut. [...]
|
56.
cuento
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
] anar a xerrar-ho (o a espiar-ho, o a reportar-ho). 19 no me vengas con cuentos fam no em vinguis amb històries (o amb maldecaps, o amb romanços, o amb cançons, o amb brocs). 20 no venir a cuento no treure cap a res, no venir a tomb (o al cas). 21 sin cuento sense fi ni compte. 22 tener mucho cuento [...]
|
57.
jubileo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 relig jubileu. 2 fig [de personas] processó f, anar i venir. 3 ganar el jubileo crist guanyar el jubileu. 4 por jubileo fam la setmana dels tres (o dels set) dijous. [...]
|
58.
temblar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr [Se conjuga como: apretar] 1 tremolar, trémer, tremir. Temblar de miedo, de frío, tremolar de por, de fred. 2 [la voz] tremolar. 3 fig [tener miedo] tremolar. Tiemblo de pensar que pueda venir otra guerra, tremolo de pensar que pugui venir una altra guerra. 4 dejar temblando fig i fam [una [...]
|
59.
prevenir
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[Se conjuga como: venir] v tr 1 [preparar] preparar, disposar. Prevenir víveres para la expedición, preparar queviures per a l'expedició. 2 [precaver] prevenir. Prevenir una dificultad, prevenir una dificultat. 3 [prever] prevenir, preveure. 4 [predisponer] prevenir, predisposar. 5 [avisar [...]
|
60.
razón
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
clar!13 con razón o sin ella amb raó o sense. 14 dar la razón [a alguien] donar la raó. 15 dar razón [de algo] donar raó. 16 en razón de [referente] quant a, pel que fa a. 17 entrar en razón posar-se (o venir) a la raó, posar-se a coses de raó. 18 fuera de razón [inoportunamente] fora de lloc. 19 hacer [...]
f 1 [mente] raó. 2 [acierto, verdad] raó. Tener la razón, tenir la raó. 3 [palabras, argumentos] raó. 4 [motivo] raó, causa, motiu m. 5 [recado] encàrrec m, avís m. Llevar una razón, donar un encàrrec. 6 [sitio donde se da razón de algo] adreceu-vos a, informeu-vos-en a. Se vende. Razón: portería, es ven. Adreceu-vos a la porteria. 7 mat raó. 8 a razón de a raó de. Se paga a razón de seis euros por día, es paga a raó de sis euros per dia. 9 asistirle la razón [a alguien] tenir raó, estar carregat de raó. 10 cargarse de razón fig carregar-se de paciència. 11 con razón amb raó. 12 ¡con razón! és clar! 13 con razón o sin ella amb raó o sense. 14 dar la razón [a alguien] donar la raó. 15 dar razón [de algo] donar raó. 16 en razón de [referente] quant a, pel que fa a. 17 entrar en razón posar-se (o venir) a la raó, posar-se a coses de raó. 18 fuera de razón [inoportunamente] fora de lloc. 19 hacer entrar en razón fer posar (o venir) a la raó, fer fer la raó. 20 hacer perder la razón fer perdre el seny (o la raó). 21 meter en razón fer posar (o venir) a la raó. 22 no atender a razones [alguien] no entendre's de raons, no escoltar raons. 23 perder la razón perdre el seny (o la raó). 24 ponerse en la razón [ceder] posar-se a la raó, venir a la raó. 25 por razón de per raó (o raons) de. 26 puesto en razón [razonable] enraonat, conforme a la raó. Eso que pide está puesto en razón, això que demana és enraonat. 27 razón aritmética raó aritmètica. 28 razón de Estado raó d'Estat. 29 razón de más para... raó de més per a... 30 razón de pie de banco [absurdo] raó foradada (o de peu de banc). 31 razón directa raó directa. 32 razón geométrica raó geomètrica. 33 razón inversa raó inversa. 34 razón social raó social. 35 tener razón tenir raó. 36 toma de razón [en un registro] nota d'intervenció. 37 tomar razón [en un registro] prendre nota. |