vintr 1 [ocurrir como efecto o consecuencia] resultar. De todo ello resulta que no es cierto, de tot això resulta que no és cert. 2 [salir] resultar. El viaje resultó un fiasco, el viatge resultà un fracàs. La casa resulta pequeña, la casa resulta petita. 3 ésser. Me resulta bastante antipático, m'és bastant antipàtic. Aquí la vida resulta barata, aquí la vida és barata. 4 [costar] costar, venir. El traje me resultó en treinta euros, el vestit em costà trenta euros. 5 [ser bueno o conveniente] resultar. No resulta comer a la carta, no resulta menjar a la carta. 6 [pegar] adir-se pron, anar bé, lligar amb, fer amb. Tu bolso no resulta con los zapatos, la teva bossa no s'adiu amb les sabates. 7 [ocurrir, descubrirse] resultar ésser. Todo resultó un engaño, tot va resultar ser (o que era) un engany. 8resulta que resulta que, passa que. Y ahora resulta que no sabe nada del asunto, i ara resulta que no sap res de l'assumpte. 9según resulta de segons es dedueix de.
