Optimot. Consultes lingüístiques

rojo -ja

adj
1 roig -oja, vermell -a.
2 [pelo] roig -oja.
3 estar más rojo que un cangrejo fam estar vermell com un tomàquet (o com un pebrot).
4 ponerse rojo tornar-se vermell, envermellir-se, enrojolar-se, enrogir-se.
5 ponerse rojo de ira encendre's d'ira.

m i f
6 [comunista] roig -oja.

m
7 roig, vermell.
8 al rojo [hierro] roent, vermell.
9 al rojo fig [pasión] ardent, ardorós, fogós.
10 al rojo blanco molt roent.
11 al rojo vivo roent, vermell.
12 al rojo vivo fig encès -esa, apassionat -ada, enverinat -ada. La discusión está al rojo vivo, la discussió és encesa.
13 en rojo [disco] de color vermell.
14 en rojo amb [color] vermell. Pasar en rojo, passar amb vermell.
15 poner rojo p fr [avergonzar a alguien] fer caure la cara de vergonya, fer posar de tots colors.
16 rojo de labios pintallavis.

Abreviacions