Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

apoyar

v tr
1 recolzar. Apoya la escalera en la pared, recolza l'escala a la paret.
2 [afirmar] afermar, fer força. Apoyar el pie en el estribo, afermar el peu a l'estrep.
3 fig basar, fundar. Apoya su hipótesis en hechos concretos, fonamenta la seva hipòtesi en fets concrets.
4 fig confirmar, refermar. Muchos hechos apoyan esta hipótesis, molts fets confirmen aquesta hipòtesi.
5 fig donar (o prestar) suport a. Apoyar una candidatura, donar suport a una candidatura.

v pron
6 [una cosa] recolzar intr, descansar intr.
7 [una persona] repenjar-se, recolzar-se, penjolar-se.
8 [afirmarse] fer força, afermar-se. Apóyate para levantarte, fes força per aixecar-te.
9 fig fundar-se, basar-se, recolzar intr. Su teoría se apoya en la práctica, la seva teoria es funda en la pràctica.
Enciclopèdia Catalana
Abreviacions