61.
chispa
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 espurna, guspira. 2 [diamante pequeño] diamant petit. 3 [de lluvia] gota, goteta. 4 fig [gracia] enginy m, gràcia, agudesa. 5 engruna, pèl m, punta, bri m. Una chispa de ingenio, una engruna d'enginy. 6 [en frases negativas] gens, cap mica, gens ni mica. No tiene chispa de gracia, no té gens [...]
|
62.
lanza
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 llança. 2 [del coche] llança, timó m. 3 [soldado] llancer m, llança m. 4 [de una manga de riego] bec m, broc m. 5 a punta de lanza fig i fam [severamente] a punta d'espasa. 6 correr lanzas hist justar amb llança. 7 echar lanzas en la mar fig i fam tirar aigua a mar, donar cops d'espasa a l [...]
|
63.
casquillo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [contera] virolla f, guaspa f. 2 [de lámpara] culot. 3 [cartucho vacío] casquet. 4 [parte metálica del cartucho] càpsula f. 5 [de saeta] punta f. 6 [de botella] tap de corona. 7 tecnol [cojinete] boixa f, dolla f. 8 amer [herradura] ferradura. 9 reírse a casquillo quitado fam i p fr riure com [...]
|
64.
apuntar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
] apuntar. Apuntó la necesidad de elevar las cuotas, va apuntar la necessitat d'elevar les quotes. 7 [señalar un escrito] marcar, senyalar. 8 [anotar] apuntar, prendre nota. 9 p fr [sacar punta] fer punta. 10 p fr [concertar] concertar, convenir. 11 p fr [sujetar con puntas, clavos] apuntar. 12 p fr [una [...]
v tr 1 [un arma] apuntar. 2 [inscribir en una lista] apuntar. 3 jocs [una cantidad] apuntar. 4 [señalar] apuntar, assenyalar, indicar. Apuntar con el dedo, apuntar amb el dit. 5 manifestar. Este principiante apunta buenas cualidades, aquest principiant manifesta bones qualitats. 6 [insinuar] apuntar. Apuntó la necesidad de elevar las cuotas, va apuntar la necessitat d'elevar les quotes. 7 [señalar un escrito] marcar, senyalar. 8 [anotar] apuntar, prendre nota. 9 p fr [sacar punta] fer punta. 10 p fr [concertar] concertar, convenir. 11 p fr [sujetar con puntas, clavos] apuntar. 12 p fr [una aguja] apuntar. 13 [en la costura] embastar. 14 [zurcir] sargir. 15 teatr apuntar. 16 [dictar] apuntar. Me han apuntado la lección, m'han apuntat la lliçó. v intr 17 [empezar a salir] apuntar. El trigo ya apunta, el blat ja apunta. 18 [dirigirse] encarar-se pron, dirigir-se pron. La proa apunta al norte, la proa s'encara al nord. 19 [referirse] anar, dirigir-se pron. Ya sé a dónde apuntan tus quejas, ja sé cap on van les teves queixes. 20 [pretender] aspirar, pretendre tr, anar al darrere de. Apunta a la presidencia, aspira a la presidència. 21 tendir. Sus proyectos apuntan a la consecución de subvenciones, els seus projectes tendeixen a la consecució de subvencions. 22 [con un arma] apuntar. ¡Apunten! ¡Fuego!, apunteu! Foc!v pron 23 [el vino] agrejar intr, tenir un punt d'agre. 24 [en una lista] apuntar-se, inscriure's. 25 [embriagarse] alegrar-se, tenir els alegrois. |
65.
la 2
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
, no la conec. Cógela por la punta, agafa-la per la punta. La invitaba, la invitava. No la entiendo, no l'entenc. 4 [a usted] us, la, l'. La invito, us invito. 5 fam [enfáticamente] la, l'. ¡La hemos hecho buena!, sí que l'hem feta bona!6 a la que [cuando] a la que. A la que te distraes ya ha huido, a [...]
|
66.
pico
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [de ave] bec. 2 [parte saliente] punta f, bec. 3 [de un mueble] cantell, bec, caire. Darse un golpe contra el pico de un mueble, donar-se un cop contra el cantell d'un moble. 4 [de un cuello, de un pañuelo] bec, punta f. 5 [herramienta] pic. 6 [de vasija] bec, broc, galet. 7 [montaña] pic, cim [...]
|
67.
ocasión
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 ocasió, avinentesa. Si se presentase la ocasión, si es presentava l'ocasió. 2 [mercancía de lance] article d'ocasió m. 3 asir (o coger) la ocasión por los pelos agafar l'ocasió per la punta dels cabells. 4 con ocasión de en ocasió de, amb motiu de. 5 dar ocasión donar peu (o ocasió). 6 dar [...]
|
68.
clarear
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [dar claridad] aclarir. 2 [aclarar] esbandir, aclarir. Clarear la ropa, esbandir la roba. v intr 3 [el día] clarejar. 4 clarejar. El horizonte clarea, l'horitzó clareja. 5 al clarear a punta de dia (o d'alba), al rompent de l'alba. v pron 6 [un tejido] esmolar-se, aclarir-se. El codo del [...]
|
69.
guía
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
guía de conducta, una guia de conducta. 8 mar guia. 9 min guia. 10 mec guia. 11 econ [documento] guiatge m, salconduit m. 12 [del bigote] punta. 13 bot [de una planta] cimal m, cimalada, branca mestra. 14 pl [riendas] regnes. [...]
|
70.
amanecer 1
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[Se conjuga como: envejecer] v impers 1 apuntar el dia, fer-se clar, fer-se de dia, clarejar. Amanece tarde en invierno, es fa de dia tard a l'hivern. 2 amaneciendo a punta d'alba (o de dia), a trenc d'alba, al rompent de l'alba, a l'albada. v intr 3 arribar a trenc d'alba. Ayer amanecimos en la [...]
|