31.
alba
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f [en singular se utiliza con los artículos el o un] 1 [amanecer] alba, aurora, llostre m. 2 toc d'alba m. 3 [ornamento litúrgico] alba. 4 al rayar el alba a trenc (o a punta) d'alba, al rompent de l'alba. 5 la del alba sería cuando... devia ser cap a l'alba que...6 rayar (o clarear, o romper) el [...]
|
32.
asta
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f [en singular se utiliza con los artículos el o un] 1 [lanza, palo de la lanza] asta. 2 [de la bandera] asta, pal m. 3 mar asta. 4 [mango] mànec m. 5 [cuerno] banya. 6 a media asta [bandera] a mitja asta, a mig pal. 7 de asta constr [a tizón] de través. 8 de asta constr [armas] d'asta. 9 dejar a [...]
|
33.
ama
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f [en singular se utiliza con los artículos el o un] 1 [señora de la casa] mestressa. 2 [propietaria] mestressa, senyora. 3 [de un eclesiástico] majordona. 4 [nodriza] dida. 5 ama de brazos amer dida. 6 ama de casa mestressa de casa. 7 ama de cría (o de leche) dida. 8 ama de gobierno (o de llaves [...]
|
34.
avemaría
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f [en singular puede utilizarse con los artículos el o un] 1 [oración] avemaria. 2 [cuenta del rosario] gra m. 3 [ángelus] avemaria. 4 al avemaría [al atardecer] al toc de l'oració, cap al tard, al caient de la tarda. 5 en una avemaría fig i fam en el temps de dir una avemaria. 6 saber algo como [...]
|
35.
alta
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f [en singular se utiliza con los artículos el o un] 1 [declaración de curado] alta. 2 [inscripción] alta. 3 mil alta. 4 [esgrima] assalt m. 5 [danza] repàs m. 6 causar alta [un funcionario o militar] entrar en servei actiu. 7 dar de alta [en una asociación] donar d'alta. 8 dar de (o el) alta [a [...]
|
36.
haba
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f [en singular se utiliza con los artículos el o un] 1 bot [Vicia faba] fava, favera. 2 bot [de cacao, café] gra m. 3 [bálano del pene] fava, gland m. 4 [para votar] fava. 5 med [roncha] favassa, fava. 6 min [nódulo] nòdul m, grop m. 7 veter [tumor] fava. 8 echar las habas tirar les sorts. 9 eso [...]
|
37.
arca
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f [en singular se utiliza con los artículos el o un] 1 [cofre] arca. 2 [caja de caudales] caixa de cabals, caixa forta. 3 tecnol [de cristalería] arca. 4 pl [erario] arques, tresoreria, erari m. 5 anat [debajo de las costillas] illada. 6 arca cerrada [persona que sabe guardar un secreto] tomba. 7 [...]
f [en singular se utiliza con los artículos el o un] 1 [cofre] arca. 2 [caja de caudales] caixa de cabals, caixa forta. 3 tecnol [de cristalería] arca. 4 pl [erario] arques, tresoreria, erari m. 5 anat [debajo de las costillas] illada. 6 arca cerrada [persona que sabe guardar un secreto] tomba. 7 arca de agua [alcubilla] torreta d'aigües. 8 arca de la Alianza (o del Testamento) arca de l'Aliança. 9 arca del cuerpo tronc [del cos de l'home]. 10 arca de Noé (o del diluvio) arca de Noè. 11 arca de Noé (o del diluvio) fig [sitio desordenado] can seixanta. 12 arcas públicas tresor públic. |
38.
habla
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f [en singular se utiliza con los artículos el o un] 1 [facultad de hablar] paraula, parla, llenguatge m. 2 paraula, parla. Ha perdido el habla, ha perdut la paraula. 3 [dialecto] parlar m. El habla andaluza, el parlar andalús. 4 parlar m. El habla coloquial, el parlar col·loquial. 5 llengua [...]
|
39.
hambre
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f [en singular se utiliza con los artículos el o un] 1 fam, gana. Tener mucha hambre, tenir molta fam. 2 fig i fam [deseo] fam. Tener hambre de riquezas, tenir fam de riqueses. 3 a buen hambre no hay pan duro a qui té fam, les pedres li semblen pa, en temps de fam no hi ha pa dur. 4 hambre canina [...]
|
40.
águila
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f [en singular se utiliza con los artículos el o un] 1 ornit [Aguila sp] àguila, àliga. 2 [condecoración] àguila. 3 [en mayúscula] astr [constelación] Àguila. 4 [moneda] àguila. 5 fig [persona perspicaz] àguila. Es un águila para los negocios, és un àguila per als negocis. 6 ict [Myliobatis aguila [...]
|