Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

toque

m
1 [acción de tocar] toc, tocament.
2 [golpecito] toc.
3 art [pincelada] toc.
4 [ensayo de metales preciosos] toc.
5 [de las campanas] toc.
6 toc. Toque de corneta, toc de corneta.
7 fig [advertencia] toc d'atenció.
8 dar el toque de alarma fig donar el senyal (o toc) d'alarma.
9 dar el último toque fer l'últim (o el darrer) toc.
10 dar un toque fig fer un toc d'atenció.
11 dar un toque fig [sondear] sondar, sondejar, temptejar.
12 toque de alarma [aviso] senyal (o toc) d'alarma.
13 toque de alarma [rebato] toc d'alarma.
14 toque de atención fig toc d'atenció.
15 toque de balón esport toc de pilota.
16 toque de diana toc de diana.
17 toque de difuntos, de oración toc de morts, d'oració.
18 toque de luz, de oscuro toc de llum, d'ombra.
19 toque de queda toc de queda.
Enciclopèdia Catalana
Abreviacions