11.
añicos
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m pl 1 miques f, dernes f, bocins. 2 hacer añicos [romper] fer miques. 3 hacer añicos fig [cansar] moldre els ossos, baldar. 4 hecho añicos [roto] esmicolat -ada, fet miques. 5 hecho añicos fig [cansado] baldat, capolat, mig mort, que no pot (pots, etc) dir fava. [...]
|
12.
moler
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr [Se conjuga como: morder] 1 moldre, molinar. 2 fig [cansar] moldre els ossos, cruixir, capolar, fatigar. 3 [a golpes, a palos] baldar, deixar baldat, carregar. Le molieron a palos, el van baldar a cops (o carregar de cops). 4 [la caña de azúcar] premsar. [...]
|
13.
descoyuntar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 desconjuntar. 2 med [un hueso] desconjuntar, dislocar, luxar. 3 [rendir] rendir, cansar, rebentar. 4 p fr [molestar] enfastidir, enfastijar. 5 fig [deformar] tergiversar, deformar. v pron 6 med desconjuntar-se, dislocar-se, luxar-se. Descoyuntarse un hueso del brazo, dislocar-se un os del [...]
|
14.
agobiar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [doblar con peso] aclaparar, afeixugar. 2 fig aclaparar, afeixugar. Le agobian las adversidades, l'aclaparen les adversitats. 3 fig [confundir] desconcertar, confondre, avergonyir. Me agobian con tantas atenciones, em desconcerten amb tantes atencions. 4 fig [abrumar] carregar, cansar [...]
|
15.
papilla
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[cansar] deixar baldat (o capolat). 9 hecho papilla fig [muy cansado] baldat, capolat. 10 hecho papilla fig [destrozado] desfet. [...]
|
16.
aburrir
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [hastiar] avorrir, enfastidir, enfastijar, cansar. Aburre con sus historias, avorreix amb les seves històries. v pron 2 avorrir-se, enfastidir-se. Se aburrió soberanamente, s'ha avorrit solemnement. 3 aburrirse como una ostra (o como sapos) fig i fam morir-se d'avorriment, ensopir-se com un [...]
v tr 1 [hastiar] avorrir, enfastidir, enfastijar, cansar. Aburre con sus historias, avorreix amb les seves històries. v pron 2 avorrir-se, enfastidir-se. Se aburrió soberanamente, s'ha avorrit solemnement. 3 aburrirse como una ostra (o como sapos) fig i fam morir-se d'avorriment, ensopir-se com un lluç. |
17.
miga
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
, esmollar. 8 hacer migas [hacer trizas] fer miques, esmicolar. 9 hacer migas fig i fam [cansar] moldre els ossos, baldar, aixafar, rebentar. 10 hacer migas [moralmente] aclaparar, consternar, abatre. 11 ni una miga fig i fam ni una engruna (o mica). 12 tener miga fig i fam tenir substància (o suc, o sentit [...]
|
18.
polvo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[morir] tornar-se pols, tornar a la pols. 7 echar (o pegar, o tirar) un polvo vulg [joder] fotre un clau, follar. 8 hacer morder el polvo fig fer arrossegar per terra. 9 hacer polvo fig [una cosa] fer pols. 10 hacer polvo fig [cansar a alguien] moldre els ossos, deixar baldat. 11 hacer polvo fig [...]
|
19.
cargar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
, el tanc pot contenir dos mil litres. 11 fig carregar. Estar cargado de dinero, estar carregat de diners. 12 fig i fam [fatigar, molestar] carregar, cansar, molestar. 13 fig i fam carregar. Me han cargado el trabajo más pesado, m'han carregat la feina més feixuga. 14 [atribuir] carregar. Me cargaron [...]
|