11.
ablusado
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-da adj [vestido] bufat -ada, bofegat -ada, que fa una bossa. [...]
|
12.
boza
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 mar [cable] bossa. 2 amarra [d'embarcacions menors]. [...]
|
13.
capotera
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 amer [percha] penjador m, penja-robes m. 2 bossa de viatge. [...]
|
14.
sobre 1
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [de carta] sobre, sobrecarta f. Ponme un sello en este sobre, posa'm un segell en aquest sobre. 2 bossa f, bosseta f. Sopa de sobre, sopa de bossa. Un sobre de té, una bosseta de te. [...]
|
15.
herramental
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [herramientas] utillatge, einam, arreu. adj 2 de les eines. Bolsa herramental, bossa de les eines. [...]
|
16.
bandolera
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [mujer] bandolera. 2 [correa] bandolera. 3 en bandolera en bandolera. Llevar el bolso en bandolera, dur la bossa en bandolera. [...]
|
17.
faltriquera
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [bolsa] butxaca. 2 [bolsillo] butxaca. 3 [palco] llotja. 4 rascarse la faltriquera fam gratar-se la butxaca, gratar-se (o afluixar) la bossa. [...]
|
18.
bache
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [en una carretera] clot, sot. 2 [charco] bassal, toll. 3 [en avión] bossa d'aire f, buit. 4 pl fig alts i baixos, sotragades f. Los baches de la vida, els alts i baixos de la vida. [...]
m 1 [en una carretera] clot, sot. 2 [charco] bassal, toll. 3 [en avión] bossa d'aire f, buit. 4 pl fig alts i baixos, sotragades f. Los baches de la vida, els alts i baixos de la vida. |
19.
bolsillo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [de un vestido] butxaca f. 2 fig [bienes] butxaca f, bossa f. 3 [portamonedas] portamonedes, bossa f. 4 de bolsillo de butxaca. Transistor de bolsillo, transistor de butxaca. 5 meterse a alguien en el bolsillo fig i fam ficar-se algú a la butxaca. 6 no echarse nada al bolsillo no ficar-se res [...]
|
20.
cinturón
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 cinturó, cinyell, cenyidor, cintó. 2 [cerco] cèrcol, cercle. 3 apretarse el cinturón fig estrènyer la bossa (o els cordons), treure els biaixos. 4 cinturón de Orión astr cinturó d'Orió, Tres Maries, Tres Reis. 5 cinturón de seguridad cinturó de seguretat. [...]
|