41.
cabra
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
] cabra dels Alps. 9 cabra montés zool [Capra pyrenaica hispanica] cabra salvatge. 10 cargar (o echar) las cabras a alguien fig fer pagar els plats trencats a algú. 11 echar cabras (o las cabras) fig fer-s'ho a palletes [els perdedors del joc]. 12 estar como una cabra fam estar com una cabra (o boig com [...]
f 1 zool [Capra sp] cabra. 2 hist [para lanzar piedras] pedrer m. 3 amer [brocha] dau amb trampa m. 4 amer [carruaje] cabriolé m, calessa. 5 amer [mozo del carro] descans m. 6 amer [burro de serrar] cavall m. 7 cabra de almizcle zool [almizclero] mesquer. 8 cabra de los Alpes zool [Capra ibex] cabra dels Alps. 9 cabra montés zool [Capra pyrenaica hispanica] cabra salvatge. 10 cargar (o echar) las cabras a alguien fig fer pagar els plats trencats a algú. 11 echar cabras (o las cabras) fig fer-s'ho a palletes [els perdedors del joc]. 12 estar como una cabra fam estar com una cabra (o boig com una cabra). 13 la cabra tira (o siempre tira) al monte cabra avesada a saltar fa de mal desvesar (o salta i saltarà). |
42.
estado
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
gracia crist estat de gràcia. 15 estado de guerra estat de guerra. 16 estado interesante [mujer embarazada] estat interessant. 17 estado llano (o común) estat popular. 18 estado mayor mil estat major. 19 estado salvaje estat salvatge. 20 estar en estado de merecer ésser per merèixer. 21 estar en estado [...]
|
43.
gallo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
, en un tancar i obrir d'ulls, en un no res. 11 entre gallos y medianoche a tres quarts de quinze. 12 gallo de pelea gall de baralla (o de brega, o de combat). 13 gallo silvestre ornit [urogallo] gall salvatge (o fer, o de bosc). 14 otro gallo me (te, le, etc) cantara una altra cara faria, em (et, li [...]
|
44.
gato
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[Felis sylvestris] gat salvatge. 23 gato persa zool gat persa. 24 gato siamés zool gat siamès. 25 gato viejo fig i fam [persona astuta, experimentada] gat vell. No le engañarás: es gato viejo, no l'enganyaràs: és gat vell. 26 haber gato encerrado fig i fam haver-hi gat amagat. 27 hasta el gato (o hasta [...]
|