Resultats de la cerca bàsica: 44
|
41.
fermall
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
fermador pectoral, fermall per a subjectar la capa (ant.) mosquetó, fermall que es tanca automàticament a l'extrem d'un cap. cremallera(per a unir dues vores d'una cartera, una peça de vestir, etc.) Cp. enganxall, afiblall, sivella, tancador Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
|
42.
cierre
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[cerca] tanca f, closa f, tancat. 9 [de un establecimiento] porta f, reixa f. Cierre metálico, porta metàl·lica. 10 gràf filet. 11 cierre automático tancador (o botó) de pressió, crec. 12 cierre centralizado tancament centralitzat. 13 cierre patronal locaut, tancament patronal. 14 echar los cierres [de [...]
m 1 [acción y efecto] tancament. 2 [tapadura] tapament. El cierre de un pozo, el tapament d'un pou. 3 [acto, sesión, etc] clausura f. 4 [de un trato, tratado] conclusió f. 5 [de una herida] tancament, closa f. 6 [de las cuentas] tancament, quadratura f. 7 [dispositivo] tanca f, tancadura f. 8 [cerca] tanca f, closa f, tancat. 9 [de un establecimiento] porta f, reixa f. Cierre metálico, porta metàl·lica. 10 gràf filet. 11 cierre automático tancador (o botó) de pressió, crec. 12 cierre centralizado tancament centralitzat. 13 cierre patronal locaut, tancament patronal. 14 echar los cierres [de una tienda] tancar la porta (o la reixa). 15 echar los cierres [puerta enrollable] abaixar la porta (o la reixa). 
|
|
43.
tanca
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
. encanyissato encanyissada tapiada, tanca de tàpia. cordó, tanca feta passatgerament de persones. Un cordó de policia. Un cordó sanitari. vergat, tanca feta amb vergues o llistons. 2 Dispositiu mecànic per a tancar quelcom. tancadura, mot genèric. Cp. tancador (->). obturador barrao barrot [...]
|
|
44.
caja
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
] encaix m, encast m, trau m. 18 [de una cerradura] tancador m. 19 [de una romana] ull (o forat) del fulcre m. 20 [de un brasero] banca, escambell m. 21 a caja y espiga [carpintería] a trau i metxa. 22 caja alta, baja gràf caixa alta, baixa. 23 caja craneana anat caixa craniana. 24 caja de ahorros caixa d [...]
|
m
1 [acción y efecto] tancament.
2 [tapadura] tapament. El cierre de un pozo, el tapament d'un pou.
3 [acto, sesión, etc] clausura f.
4 [de un trato, tratado] conclusió f.
5 [de una herida] tancament, closa f.
6 [de las cuentas] tancament, quadratura f.
7 [dispositivo] tanca f, tancadura f.
8 [cerca] tanca f, closa f, tancat.
9 [de un establecimiento] porta f, reixa f. Cierre metálico, porta metàl·lica.
10 gràf filet.
11 cierre automático tancador (o botó) de pressió, crec.
12 cierre centralizado tancament centralitzat.
13 cierre patronal locaut, tancament patronal.
14 echar los cierres [de una tienda] tancar la porta (o la reixa).
15 echar los cierres [puerta enrollable] abaixar la porta (o la reixa).