51.
conjuntar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [unir] conjuntar, conjunyir. Conjuntar a todos los jugadores del equipo, conjuntar tots els jugadors de l'equip. v intr 2 [armonizar] lligar, casar. Los zapatos no conjuntan con el traje, les sabates no lliguen amb el vestit. [...]
|
52.
combinar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 combinar. v intr 2 [armonizar] lligar, adir-se pron, casar. Unos zapatos que combinen con el vestido, unes sabates que lliguin amb el vestit. v pron 3 combinar-se. 4 posar-se d'acord, acordar-se. Se combinan para hacer las guardias, es posen d'acord a fer les guàrdies. 5 [conchabarse] fer [...]
|
53.
martes
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
vulguis casar ni embarcar. 4 Martes de Carnaval Dimarts de Carnestoltes (o de Carnaval). [...]
|
54.
harmonitzar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 v. tr. acordar. 2 v. intr. Estar en harmonia. acordar-se lligar(intr.) casar (intr.) concordar adaptar-se adir-se compaginar-se consonar Ant. Fer-hi pega. Desentonar. Dissonar. Repugnar (en lògica). Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
55.
bendición
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 benedicció. 2 bendición apostólica benedicció apostòlica. 3 bendición nupcial benedicció nupcial. 4 echar la bendición donar la benedicció. 5 echar las bendiciones [matrimonio] beneir el matrimoni, casar. 6 que es una bendición (o una bendición de Dios) [magnífico] quin bé de Déu! Los campos [...]
|
56.
condición
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [naturaleza] condició. 2 [clase social] condició, posició. Te tienes que casar con alguien de tu condición, t'has de casar amb algú de la teva condició. 3 [nobleza] condició. Hombre de condición, home de condició. 4 [requisito] condició, requisit. 5 dr [cláusula] condició, clàusula. 6 [calidad [...]
f 1 [naturaleza] condició. 2 [clase social] condició, posició. Te tienes que casar con alguien de tu condición, t'has de casar amb algú de la teva condició. 3 [nobleza] condició. Hombre de condición, home de condició. 4 [requisito] condició, requisit. 5 dr [cláusula] condició, clàusula. 6 [calidad] condició. Tela de mala condición, roba de mala condició. 7 [clase, tipo] mena, classe. Cualquier condición de vehículo sirve, qualsevol mena de vehicle serveix. 8 pl [situación, estado] condicions. Local en malas condiciones, local en males condicions. 9 a condición de sota (o amb la, o a) condició de. 10 a condición de que (o con la condición de que) sota (o a) condició que, amb la condició que. 11 condición sine qua non condició "sine qua non". 12 de buena condición de bona condició. 13 en condiciones en bones condicions. 14 en iguales condiciones en les mateixes condicions, en condicions iguals. 15 estar en condiciones de estar en estat de. 16 reunir las condiciones tenir (o posseir) les condicions. 17 sin condiciones sense condicions. 18 tener condición tenir caràcter. |
57.
cavineña
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Llengua. Literatura
cavineñes eren tradicionalment exògams, les seves dones només es podien casar amb homes araones i viceversa.Més del 30% de la població cavineña té l'espanyol com a primera llengua, i el 66% és bilingüe cavineña-espanyol. [...]
|
58.
divendres
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
viernes que viene. 6 fer divendres crist [dejunar] comer de viernes (o de vigilia). 7 ni en divendres ni en dimarts no et vulguis casar ni embarcar en martes, ni te cases ni te embarques. [...]
|
59.
amonestació
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 amonestament admonició advertimento advertència bonegada bonegó sermó sermoneig Cp. avís, exhortació, reprimenda, reprensió, comminació 2 Comunicació en l'església dels noms dels qui s'han de casar. publicació 3 Fer les amonestacions: Amonestar. Tirar trona avall(fig. i fam.). Manuel [...]
|
60.
concertar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
partida de blat. 7 [los cazadores] inspeccionar, examinar. v intr 8 mús concertar. 9 p fr [concordar] concordar, casar. Lo que me dices concierta con las noticias que yo tenía, el que em dius concorda amb les notícies que jo en tenia. v pron 10 [ponerse de acuerdo] concertarse. 11 [arreglarse, asearse [...]
|