121.
canción
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 cançó. 2 [poesía] cant m. 3 [de una canción] melodia. 4 [composición lírica] cançó. 5 canción de cuna cançó de bressol, non-non. 6 canción de gesta p fr → cantar1 (cantar de gesta)7 esa es otra canción això és una altra cançó. 8 esa es otra canción [no tiene nada que ver] això és una [...]
|
122.
cançó
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 mús canción. 2 lit [composició lírica] canción. 3 lit [de gesta] cantar m, canción. 4 pl fig monsergas, historias, cuentos m. No em vinguis amb cançons, no me vengas con monsergas. 5 això és una altra cançó! ¡eso es otro cantar!6 cançó de bressol canción de cuna, nana. 7 cançó de gesta cantar [...]
|
123.
trágala
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 hist [canción] trágala cast. 2 cantar a uno el trágala fam fer empassar per força. [...]
|
124.
botet
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [reclam] reclamo. 2 mús [sac de gemecs] gaita f. 3 tocar el botet a algú fig i fam [fer-lo cantar] tirarle a alguien de la lengua. 4 tocar el botet a algú fig i fam [fer que es piqui] poner los nervios de punta, sacar de quicio. [...]
|
125.
localització de les fletxes
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Esport
Acció d'un arquer de comprovar els punts d'impacte de les fletxes abans de cantar la puntuació. [...]
|
126.
scat
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Arts
Forma de cantar desenvolupada amb el jazz i que consisteix a improvisar cantant síl·labes onomatopeiques o sense sentit. [...]
|
127.
pulmó
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 anat pulmón. 2 a ple pulmó (o a plens pulmons) [parlar, cridar, respirar] a pleno (o a todo) pulmón. 3 pulmó de ferro (o d'acer, o artificial) med pulmón de acero (o artificial). 4 respirar a plens pulmons fig sentirse a sus anchas. 5 tenir bons pulmons [per a cantar, cridar] tener buenos [...]
|
128.
endechar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 p fr cantar complantes a. 2 fer l'oració fúnebre de. v pron 3 p fr [apenarse] contristar-se, afligir-se. [...]
|
129.
kirieleisón
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [kirie] kírie. 2 fam [canto fúnebre] kirieleison, gori-gori, absoltes f pl. 3 cantar el kirieleisón fig i fam demanar perdó. [...]
|
130.
confesar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[Se conjuga como: apretar] v tr 1 confessar. Confesar un crimen, confessar un crim. 2 [proclamar] confessar. Confesar su fe, confessar la seva fe. 3 [oír en confesión] confessar. 4 confesar de plano confessar (o cantar) de ple (o de pla). v pron 5 confessar-se. Confesarse de algunos pecados [...]
[Se conjuga como: apretar] v tr 1 confessar. Confesar un crimen, confessar un crim. 2 [proclamar] confessar. Confesar su fe, confessar la seva fe. 3 [oír en confesión] confessar. 4 confesar de plano confessar (o cantar) de ple (o de pla). v pron 5 confessar-se. Confesarse de algunos pecados, confessar-se d'uns quants pecats. 6 [declararse] confessar-se, declarar-se. Confesarse culpable, confessar-se culpable. |