f 1 [graduación, proporción] escala. Hacer un mapa a escala 1:10.000, fer un mapa a escala 1:10.000. 2 [escalera] escala de mà. 3 [escalerilla] escala de corda. 4 escala. Aquel avión hizo varias escalas, aquell avió va fer diverses escales. 5mil escala. 6mús escala. Escala mayor, escala major. 7 [de tarifas] barem m. 8a escala nacional, internacional a escala nacional, internacional. 9en escala reducida a petita escala. 10en gran (o pequeña) escala a gran (o petita) escala. 11escala de Mohs (o de dureza) min escala de Mohs (o de duresa relativa). 12escala de reservamil quadre de reserva. 13escala de viento escala de vent. 14escala franca port franc. 15escala móvil escala mòbil. Escala móvil salarial, escala mòbil salarial. 16escala realmar escala reial.