v tr 1 [seguir el rastro] rastrejar. 2 [en la pesca] arrossegar, rossegar. 3 p fr [la carne] vendre a l'engròs. 4 fig [indagar] indagar, inquirir, escatir, esbrinar. v intr 5 p fr [volar a ras de tierra] rasar, terrejar. 6 agr rasclar. [...]
v tr 1 [hacer investigaciones científicas] investigar, recercar. Investigar las causas de un fenómeno, investigar les causes d'un fenomen. 2 [indagar] investigar. Investigad sus nombres y apellidos, investigueu llurs noms i cognoms. [...]
v tr 1 ensumar, flairar. 2 fig i fam [indagar] tafanejar, furetejar, furonejar. 3 fig i fam [presentir] ensumar, flairar, olorar. He husmeado que preparaban una mala jugada, he ensumat que preparaven una mala jugada. [...]
v tr 1 [buscar hasta encontrar] esbrinar, escatir. Aún no he podido averiguar quién lo ha hecho, encara no he pogut esbrinar qui ho ha fet. 2 [investigar] investigar, indagar, inquirir. v pron 3 fam [llevarse bien] avenir-se, entendre's. [...]
v tr 1 [cabells, ungles, etc] recortar, cortar. 2 agr [esporgar] podar, escamondar. 3 [cercar d'aclarir] indagar, investigar. 4 averiguar, dilucidar. Encara no han pogut escatir qui ho ha fet, aún no han podido averiguar quién lo ha hecho. [...]