31.
liar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [atar] lligar. 2 [enrollar] embolicar, enrotllar. Liar con un plástico, embolicar amb un plàstic. 3 [cigarrillos] cargolar. 4 fig i fam [engatusar] engalipar, entabanar. 5 fig i fam [un asunto] embolicar, embullar, embrollar. 6 liarla fam [armar un lío] fer-la bona (o grossa), cagar-la [...]
v tr 1 [atar] lligar. 2 [enrollar] embolicar, enrotllar. Liar con un plástico, embolicar amb un plàstic. 3 [cigarrillos] cargolar. 4 fig i fam [engatusar] engalipar, entabanar. 5 fig i fam [un asunto] embolicar, embullar, embrollar. 6 liarla fam [armar un lío] fer-la bona (o grossa), cagar-la, fer-la com un cove. 7 liarlas [escaparse] fer les maletes, agafar els trastets, tocar pirandó (o el pirandó), tocar el dos. 8 liarlas [morir] anar-se'n al calaix, anar al canyet. v pron 9 [un asunto] embolicar-se, embullar-se, embrollar-se. 10 [hacerse un lío] fer-se un embolic. 11 [en un asunto] embolicar-se. Se ha liado en el tráfico de drogas, s'ha embolicat en el tràfic de drogues. 12 fig i pop [amancebarse] embolicar-se. 13 liarse a [palos, tiros] haver-se-les (o heure-se-les) a. 14 liárselas fam [largarse] fer les maletes, agafar els trastets, tocar el dos. 15 liárselas fam [morir] anar-se'n al calaix, anar al canyet. ![]() |
32.
cargolar [o caragolar]
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 enrotllar recargolar, cargolar tant com es pot; tornar a cargolar. enroscar revoltillar revoltar, fer donar una volta. Revoltar-se com un cuc. rotllar (Alc.) torçar o tòrcer retorçar o retòrcer rullar, cargolar els cabells. arrissar(->) rinxolaro enrinxolar, cargolar els cabells. entorxar [...]
|
33.
envoltar [o voltar]
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
encerclar(->) envolupar rodejar circumdar circuir tornejar rotllaro enrotllar. Nines gentils, veniu; rotlleu-me falagueres (Verdaguer). coronar, encerclar una cosa formant com una corona. Una vall coronada de turons boscats. copar(mil.), envoltar una força enemiga tallant-li la [...]
|