Resultats de la cerca castellà-català: 301
|
81.
retruc
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Esport
Acció i efecte d'una bola d'anar a xocar contra la mateixa bola que l'ha impel·lit, després d'haver-se'n separat. [...]
|
|
82.
droguería
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [comercio y tienda] drogueria. Tengo que ir a la droguería, haig d'anar a la drogueria. 2 la droguería cal droguer. [...]
|
|
83.
mu
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [de las vacas] mu. 2 ir a la mu anar a fer non-non. 3 no decir mu no dir ni piu. [...]
|
|
84.
Com es diu dar gusto ('ser satisfactori') en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
L'expressió castellana dar gusto, que fa referència a la satisfacció que ens causa una cosa o una situació, en català s'expressa amb les construccions següents: donar gust, ser mitja vida, ser una delícia, ser una benedicció, així sí que...!, fer goig, donar bo, etc. Per exemple:
Dona gust d'anar [...]
|
|
85.
Com es diu romper moldes en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
l'avantguarda (de). Per exemple:
El pintor va anar a l'avantguarda dels seus col·legues.
Aquella empresa treballa a l'avantguarda.
[...]
m 1 [de las vacas] mu. 2 ir a la mu anar a fer non-non. 3 no decir mu no dir ni piu. 
|
|
86.
turisme urbà
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Lleure. Turisme
Turisme que té per finalitat la visita de ciutats per descobrir-ne el patrimoni històric i urbanístic, participar en activitats culturals, anar a veure botigues, etc. [...]
|
|
87.
empobrecer
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[Se conjuga como: envejecer] v tr 1 empobrir. v intr i pron 2 [una cosa] empobrir-se pron. 3 [una persona] empobrir-se pron, anar a menys. [...]
|
|
88.
saga
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [part posterior] zaga, trasera. 2 [d'un exèrcit, etc] retaguardia. 3 lit [llegenda escandinava] saga. 4 anar a la saga ir a la (o en) zaga. 5 anar a la saga fig i fam andar (o ir) a (o a la) caza, ir detrás, ir en pos. 6 no restar a la saga fig i fam no quedarse (o no ir) en zaga. [...]
|
|
89.
esllavissada
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Transports
Lliscament pendent avall de blocs, masses de roca o pedres, que poden anar a raure en una via i obstruir-la, provocar un accident de trànsit, etc. [...]
|
|
90.
soleta
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [d'una mitja, d'un mitjó] soleta. 2 [d'una sabata] plantilla. 3 mar [regala] regala. 4 anar a soleta de mitja ir descalzo. [...]
|
m
1 [de las vacas] mu.
2 ir a la mu anar a fer non-non.
3 no decir mu no dir ni piu.