Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

pastel

m
1 gastr pastís. Pastel de chocolate, pastís de xocolata.
2 pastís, pa. Pastel de pescado, pastís de peix.
3 [color, lápiz o dibujo] pastel. Ropa de colores pastel, roba de colors pastel.
4 [trampa electoral] topinada f.
5 gràf [letras confundidas] pastell.
6 jocs [trampa] patota f.
7 fig i fam [cosa mal hecha] pasterada f, bunyol.
8 fig i fam [lío] pastell, embolic.
9 descubrir el pastel fig i fam descobrir el pastís (o el pastell).
10 pintar, dibujar al pastel pintar, dibuixar al pastel.
11 ¡vaya pastel! fam quina pasterada!, quin bunyol!
Enciclopèdia Catalana
Abreviacions