81.
cava
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Alimentació. Gastronomia
Vi escumós elaborat a Catalunya, sobretot a la comarca del Penedès, i en algunes altres zones de l'Estat espanyol, dins la DO Cava. [...]
|
82.
gruyère [fr]
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Alimentació. Gastronomia
Formatge fet amb llet de vaca, de pasta premsada cuita, ferma i compacta, amb alguns ulls molt petits, de gust fort afruitat, originari de la comarca suïssa de Gruyère. [...]
|
83.
zona
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Protecció civil. Defensa
Àrea constituïda per un conjunt de sectors d'una ciutat, per una comarca o, excepcionalment, per un grup de comarques, que comprèn un grup de parcs amb unitat de coordinació. [...]
|
84.
estil garrotxí
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Arts
Manera de ballar la sardana, procedent de la comarca de la Garrotxa, que comença cada tirada a l'esquerra i, tant en els curts com en els llargs, acaba sempre amb un tres. [...]
|
85.
degustador
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
tastador. El millor tastador de xampanys de la comarca. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
86.
Traducció de comarques i petites regions naturals
Font
Fitxes de l'Optimot
Les divisions infraregionals com els noms de comarques o petites regions naturals no es tradueixen. Per exemple:
Hoya de Baza
Cinco Villas
El Bierzo
Són una excepció d'aquesta regla alguns noms de comarca que tenen tradició en català, com ara la Manxa o els Monegres, i les comarques de la zona [...]
|
87.
Com es diu ser el no va más en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
Serra són el bo i millor de la comarca.
La seva pintura és el súmmum de l'extravagància.
La gala reuneix la flor i nata del teatre català.
[...]
|
88.
Denominacions i codis de comarques de Catalunya
Font
Fitxes de l'Optimot
Oriental: VR Sovint, en bases de dades referides a municipis o a professionals, cal consignar la comarca com una dada més. Per raons de seguretat i rapidesa en la introducció de dades, s'acostuma a treballar amb taules codificades. Per a aquests casos, es van proposar aquests codis ?amb dos dígits [...]
|
89.
carretera comarcal
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Transports
Carretera que serveix de suport a la circulació generada entre els centres comarcals i els principals municipis i nuclis de població i activitat de la mateixa comarca o de comarques limítrofes, i a la connexió d'aquests nuclis amb itineraris de la xarxa bàsica. [...]
|
90.
patria
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 pàtria. Morir por la patria, morir per la pàtria. 2 merecer bien de la patria merèixer el reconeixement de la pàtria. 3 patria celestial [el cielo] pàtria celestial. 4 patria chica poble natal, comarca (o regió) natal. 5 patria potestad dr pàtria potestat. [...]
f 1 pàtria. Morir por la patria, morir per la pàtria. 2 merecer bien de la patria merèixer el reconeixement de la pàtria. 3 patria celestial [el cielo] pàtria celestial. 4 patria chica poble natal, comarca (o regió) natal. 5 patria potestad dr pàtria potestat. |