Optimot. Consultes lingüístiques

tono

m
1 [de la voz, de un color, del estilo, etc] to.
2 med [de un músculo] to.
3 mús to.
4 a este tono d'aquesta manera.
5 a tono con en harmonia amb, d'acord amb.
6 bajar el tono mús abaixar el to.
7 bajar el tono fig mús [comedirse] baixar de to.
8 dar el tono donar el to.
9 darse tono [jactarse] donar-se to.
10 de buen (o mal) tono de bon (o mal) to.
11 decir en todos los tonos repetir de totes les maneres.
12 estar a tono con fig no desentonar de.
13 mudar de tono fig canviar de to.
14 ponerse a tono con alguien fig posar-se al diapasó d'algú, posar-se d'acord amb.
15 subir el tono (o subirse) de tono fig pujar de to.

Abreviacions