61.
concessió
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Economia. Empresa
Privilegi d'explotació econòmica o comercial que el propietari legal d'un bé o servei atorga a una persona física o jurídica durant un període determinat, sovint en exclusiva. [...]
|
62.
troncalitat
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Dret
Privilegi pel qual els béns hereditaris d'una persona, de natura familiar coneguda, reverteixen a la branca familiar d'on procedeixen, en casos de successió intestada de causant impúber. [...]
|
63.
concessió
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències socials
Privilegi d'explotació econòmica o comercial que el propietari legal d'un bé o un servei atorga a una persona física o jurídica durant un període determinat, sovint en exclusiva. [...]
|
64.
demagògia
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències socials
Política fonamentada en la utilització de mètodes emotius i irracionals per a estimular els sentiments dels governats perquè acceptin promeses i programes d'acció impracticables amb l'únic objectiu de mantenir situacions de privilegi. [...]
|
65.
Equivalències castellà - català. expedir v tr
[PDF, 932 kB]
Font
Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
expedir v tr-despatxar / expedir v tr Publicar o trametre un document oficial, un privilegi,
una butlla, etc. [...]
|
66.
exempció
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
franquícia fur immunitat. La immunitat diplomàtica. privilegi prerrogativa dispensa quitament amnistia indult Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
67.
immunitat
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 Qualitat d'immune (no subjecte a una obligació, etc.). exempció dispensa exoneració Cp. prerrogativa, privilegi 2 Resistència a les infeccions. invulnerabilitat Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
68.
patente
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adj 1 patent, palès -esa, evident, manifest -a. Su culpa era patente, la seva culpa era patent. f 2 [licencia, permiso] patent. Patente industrial, patent industrial. 3 [de un invento] patent. 4 [derechos de ingreso en una corporación] patent, patenta. 5 fig [exclusiva] privilegi m, exclusiva. 6 [...]
|
69.
fuero
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 dr [privilegio] fur, franquícia f, privilegi. 2 dr fur, jurisdicció f. 3 pl fam fums, ínfules f, orgull sing, arrogància f sing, altivesa f sing. 4 a fuero segons el costum. 5 de fuero de dret. 6 en mi (o tu, o su) fuero interno en el meu (o teu, o seu) fur intern. 7 fuero de la conciencia fur [...]
|
70.
anul·lar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 (≠ anular, adj.) Fer nul, llevar el valor o la força a una llei, un tractat, una ordre, una pena, un privilegi, etc. revocar(una llei, un decret) abolir. Abolir una llei antiquada. derogar(una llei, un ús, etc.) cassar, anul·lar, un tribunal, una sentència d'un tribunal inferior. dirimir [...]
m 1 [bien] benefici. Recibir muchos beneficios de un amigo, rebre molts beneficis d'un amic. 2 [ganancia] benefici. Esta temporada hemos tenido buenos beneficios, aquesta temporada hem tingut bons beneficis. 3 [privilegio] benefici, avantatge, privilegi. 4 fig [provecho] benefici, profit. 5 crist benefici. 6 [explotación] benefici, explotació f. 7 agr [cultivo] conreu. 8 min [de un mineral] benefici. 9 amer [matanza] matança f. 10 amer [descuartizamiento] esquarterament. 11 amer [hacienda] predi rústic, heretat f. 12 amer [abono] adob. 13 a (o en) beneficio de en benefici de, a favor de. 14 a beneficio de inventario dr a benefici d'inventari. 15 a beneficio de inventario fig dr a benefici d'inventari, amb reserva. 16 a beneficio de inventario fig dr sense tenir en compte les obligacions. Toman el cargo a beneficio de inventario, ocupen el càrrec sense tenir en compte les obligacions. 17 beneficio de inventario dr benefici d'inventari. 18 beneficio eclesiástico dr benefici eclesiàstic. 19 en beneficio de en benefici de, a favor de. 20 redundar en beneficio de redundar en benefici de. |