111.
proferir
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 pronunciar, dir. vomitar(fig.). Vomitar malediccions. Vomitar blasfèmies. prorrompre en (crits, queixes, etc.) esclatar en (insults, improperis, malediccions, etc.) 2 oferir. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
v intr 1 boquejar. 2 [morir] fer els darrers badalls. 3 fig i fam [acabarse] extingir-se, estar a les acaballes. v tr 4 p fr [una palabra] pronunciar. ![]() |
112.
dislàlia
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la salut
Alteració de la parla caracteritzada per la dificultat a pronunciar algun fonema o a produir un so vocàlic diferent al que es vol expressar a causa d'alteracions dels òrgans perifèrics de la fonació. [...]
|
113.
instrucció d'un procediment administratiu
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Dret
Fase del procediment administratiu en què es duen a terme un conjunt d'actuacions administratives conduents a la determinació, el coneixement i la comprovació de les dades en virtut de les quals s'ha de pronunciar una resolució. [...]
|
114.
Formació de gentilicis
Font
Fitxes de l'Optimot
una combinació de sons harmoniosa i han de ser fàcils de pronunciar).
En català no totes les poblacions han tingut ni tenen gentilici; aquesta situació no ha estat problemàtica des del punt de vista pràctic ni ha implicat cap valoració negativa. Així, en molts casos la gent d'un poble determinat ha [...]
|
115.
accentuar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 pronunciar. 2 augmentar. 3 Fig. recalcar realçar Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
116.
Marraqueix o Marràqueix?, Helsinki o Hèlsinki? / Desplaçament accentual en topònims
Font
Fitxes de l'Optimot
, Eufrates... També és pla Ucraïna, amb la vocal tònica a la i tal com marca la dièresi, que se sol pronunciar erròniament Ucrània.
Mots esdrúixols que de vegades es pronuncien, erròniament, plans o aguts: Etiòpia, Hèlsinki, Himàlaia, Ítaca, Míkonos, Úmbria...
Font: Gramàtica de la llengua catalana [...]
|
117.
Sigles: pronunciació
Font
Fitxes de l'Optimot
Les sigles es poden llegir de diferents maneres: com un mot, lletra per lletra o pronunciant l'expressió completa que substitueixen. En tots els casos s'han de pronunciar d'acord amb la fonètica catalana.
Pronunciació sil·làbica: hi ha sigles que es pronuncien sil·làbicament, és a dir, com si [...]
|
118.
Equivalències castellà - català. dictar en v intr
[PDF, 932 kB]
Font
Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
dictar en v intr-dictar en / pronunciar en v intr Un jutge, un tribunal, etc., emetre una
sentència, una resolució judicial, etc., que resol un recurs d'un tipus.
CA: Dictar en apel·lació. [...]
|
119.
mantra
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Arts
Expressió sagrada d'una síl·laba, paraula o vers que es considera que té algun poder místic o espiritual en l'hinduisme i el budisme i que es pot pronunciar en veu alta o internament en el pensament, de manera repetida i continuada o un únic cop. [...]
|
120.
articular
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 vertebrar, articular unes coses amb altres. ajuntar. 2 pronunciar. Ant. Desarticular. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|