Resultats de la cerca bàsica: 3
Diccionari català-castellà
|
1.
naip
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m jocs [carta] naipe, carta f. [...]
|
|
2.
carta
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
aeron carta, mapa m. 7 mar [mapa] carta. 8 [naip] carta, naipe m. 9 tèxt carta, plantilla. 10 abatre les cartes [abatre el joc] enseñar las cartas, poner las cartas boca arriba (o sobre la mesa). 11 carta blanca jocs [naip que no és figura] carta blanca. 12 carta celeste astr carta celeste. 13 carta d [...]
f 1 [comunicació escrita] carta. Trametre una carta per correu, enviar una carta por correo. 2 ant [paper] carta, papel m. 3 [document oficial o privat] carta. 4 [declaració programàtica] carta. Carta constitucional, carta constitucional. 5 [certificat] carta. Carta credencial, carta credencial. 6 aeron carta, mapa m. 7 mar [mapa] carta. 8 [naip] carta, naipe m. 9 tèxt carta, plantilla. 10 abatre les cartes [abatre el joc] enseñar las cartas, poner las cartas boca arriba (o sobre la mesa). 11 carta blanca jocs [naip que no és figura] carta blanca. 12 carta celeste astr carta celeste. 13 carta d'ajust [televisió] carta de ajuste. 14 carta de ciutadà carta de vecindad. 15 carta de gràcia dr [pacte] carta de gracia. 16 carta de naturalització carta de naturaleza. 17 carta de navegar (o marina, o nàutica) mar carta náutica (o de marear). 18 carta de pagament carta de pago. 19 carta de poblament hist carta puebla. 20 carta oberta [pública] carta abierta. 21 carta ordre dr carta-orden. 22 carta ordre de crèdit carta-orden de crédito, carta de crédito amer. 23 carta partida carta partida. 24 carta pastoral carta pastoral. 25 carta verda [assegurança] carta verde. 26 donar carta blanca a algú fig dar carta blanca. 27 jugar a cartes vistes jugar a cartas vistas. 28 jugar-se l'última carta fig i fam jugar la última carta. 29 no veure's cap carta (o cap carta bona) no ver carta. 30 perdre la carta de navegar fig estar desorientado, ir sin rumbo, ir a la deriva. 31 posar-ho tot sobre una carta fig jugárselo todo a una carta. 32 prendre les cartes fig i fam [en una conversa] meter baza, intervenir, participar. 33 tirar les cartes [fer prediccions] echar las cartas. 
|
|
3.
quatre
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
han creído. 5 per quatre fam por cuatro. Menja per quatre, come por cuatro. adj i m i f 6 [quart] cuarto -ta, cuatro. Soc la quatre de la promoció, soy la cuatro de la promoción. m 7 jocs [naip] cuatro. Els quatres, los cuatros. m i f plinv 8 cuatro. Les quatre primeres, las cuatro primeras. 9 dos [...]
|
f
1 [comunicació escrita] carta. Trametre una carta per correu, enviar una carta por correo.
2 ant [paper] carta, papel m.
3 [document oficial o privat] carta.
4 [declaració programàtica] carta. Carta constitucional, carta constitucional.
5 [certificat] carta. Carta credencial, carta credencial.
6 aeron carta, mapa m.
7 mar [mapa] carta.
8 [naip] carta, naipe m.
9 tèxt carta, plantilla.
10 abatre les cartes [abatre el joc] enseñar las cartas, poner las cartas boca arriba (o sobre la mesa).
11 carta blanca jocs [naip que no és figura] carta blanca.
12 carta celeste astr carta celeste.
13 carta d'ajust [televisió] carta de ajuste.
14 carta de ciutadà carta de vecindad.
15 carta de gràcia dr [pacte] carta de gracia.
16 carta de naturalització carta de naturaleza.
17 carta de navegar (o marina, o nàutica) mar carta náutica (o de marear).
18 carta de pagament carta de pago.
19 carta de poblament hist carta puebla.
20 carta oberta [pública] carta abierta.
21 carta ordre dr carta-orden.
22 carta ordre de crèdit carta-orden de crédito, carta de crédito amer.
23 carta partida carta partida.
24 carta pastoral carta pastoral.
25 carta verda [assegurança] carta verde.
26 donar carta blanca a algú fig dar carta blanca.
27 jugar a cartes vistes jugar a cartas vistas.
28 jugar-se l'última carta fig i fam jugar la última carta.
29 no veure's cap carta (o cap carta bona) no ver carta.
30 perdre la carta de navegar fig estar desorientado, ir sin rumbo, ir a la deriva.
31 posar-ho tot sobre una carta fig jugárselo todo a una carta.
32 prendre les cartes fig i fam [en una conversa] meter baza, intervenir, participar.
33 tirar les cartes [fer prediccions] echar las cartas.