1.
fluix
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a adj 1 [que no tiba] flojo -ja. Tesar un cable fluix, tensar un cable flojo. 2 [poc fort] flojo -ja. Una veu fluixa, una voz floja. 3 [escàs] flojo -ja, escaso -sa. Una collita fluixa, una cosecha floja. 4 flojo -ja. Un estudiant fluix, un estudiante flojo. 5 [moderat] moderado -da, mesurado -da [...]
adj 1 [que no tiba] flojo -ja. Tesar un cable fluix, tensar un cable flojo. 2 [poc fort] flojo -ja. Una veu fluixa, una voz floja. 3 [escàs] flojo -ja, escaso -sa. Una collita fluixa, una cosecha floja. 4 flojo -ja. Un estudiant fluix, un estudiante flojo. 5 [moderat] moderado -da, mesurado -da. Les seves exigències són força fluixes, sus exigencias son bastante moderadas. 6 fig [sense vigor] flojo -ja. Un home molt fluix de caràcter, un hombre flojo de carácter. 7 [usat adverbialment] flojo -ja, bajo, en voz baja. Parlar fluix, hablar bajo. Taral·lejava fluixet una cançó, tarareaba flojito una canción. 8 [usat adverbialment] flojo -ja, suavemente, sin violencia, despacio. Si el lligues fluix es desfarà, si lo atas flojo se soltará. Estireu fluix, tire suavemente. m 9 flujo. Fluix biliós, flujo bilioso. 10 [patològic] flujo. 11 fig flujo. Un fluix de paraules, un flujo de palabras. 12 de fluix [amb lleugeresa] a la ligera, ligeramente. Obra massa de fluix, obra demasiado a la ligera. 13 fluix blanc med [leucorrea] flujo blanco, leucorrea. 14 fluix de ventre [diarrea] flujo de vientre. ![]() |
2.
fluixejar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr [mostrar-se fluix] flojear. [...]
|
3.
remís
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-isa adj [fluix, negligent] remiso -sa. [...]
|
4.
cotó-en-pèl
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m tèxt [cotó fluix] algodón en rama. [...]
|
5.
lax
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a adj 1 [fluix] laxo -xa. 2 fig [la moral] laxo -xa. [...]
|
6.
corriment
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [acció de córrer] corrida f. 2 geol corrimiento. 3 med [fluix] corrimiento. [...]
|
7.
pèrdua
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 pérdida. 2 merc pérdida. 3 med [fluix] pérdida, flujo m. 4 pl med [de sang, etc] pérdidas. [...]
|
8.
passatú
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m [pl: -ús] [cop fluix i ràpid] pasagonzalo. [...]
|
9.
guixar 1
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 [marcar un traç] pintar, rayar, escribir. Aquest llapis guixa molt fluix, este lápiz pinta muy poco. 2 no guixar fig no marchar, no ir, no tirar, no funcionar. Noi, això no guixa, chico, esto no marcha (o no va). v tr 3 garabatear (o garrapatear), rayar. El nen ha guixat tots els fulls [...]
|
10.
cotó
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 tèxt [fibra i teixit] algodón. Vestit de cotó, traje de algodón. 2 cotó fluix (o en floca) algodón en rama. 3 cotó hidròfil algodón hidrófilo. 4 cotó merceritzat algodón mercerizado. 5 cotó pólvora algodón pólvora. [...]
|