1.
foscor
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [qualitat de fosc, espai fosc] oscuridad. La foscor de la cambra l'espantà, la oscuridad del cuarto le asustó. El vam trobar arraulit a la foscor, lo hallamos acurrucado en la oscuridad. 2 [del cel] oscuridad. [...]
|
2.
obscuritat
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [foscor] oscuridad (u obscuridad). 2 fig oscuridad, sombra. Actua en l'obscuritat, actúa en la oscuridad. [...]
|
3.
fosquedat
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f → foscor [...]
|
4.
agombolar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 amparar, cuidar. 2 [acotxar] arropar. v pron 3 adaptarse, acomodarse. Agombolar-se a la foscor, adaptarse a la oscuridad. [...]
|
5.
dilatar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
, dilatar p fr. Dilataren el casament, retrasaron la boda. v pron 6 dilatarse. La nineta de l'ull es dilata en la foscor, la pupila se dilata en la oscuridad. 7 fig [un discurs, un escrit] dilatarse, alargarse, prolongarse. 8 fig [estendre's] dilatarse, extenderse. La plana es dilata fins a l'horitzó, la [...]
|
6.
lluir
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 [es conjuga com pruir] [brillar] lucir, brillar, relucir. Els ulls de gat lluen en la foscor, los ojos de gato lucen en la oscuridad. 2 [es conjuga com traduir] fig lucir. Aquest moble no llueix, posat aquí, este mueble no luce, puesto aquí. 3 [es conjuga com traduir] fig [tenir aspecte [...]
v intr 1 [es conjuga com pruir] [brillar] lucir, brillar, relucir. Els ulls de gat lluen en la foscor, los ojos de gato lucen en la oscuridad. 2 [es conjuga com traduir] fig lucir. Aquest moble no llueix, posat aquí, este mueble no luce, puesto aquí. 3 [es conjuga com traduir] fig [tenir aspecte esplendorós] lucir. Són una gent que llueixen molt, son una gente que luce mucho. v tr 4 [es conjuga com pruir] [emblanquinar] lucir, enlucir. 5 [es conjuga com traduir] dr [redimir un cens] luir. 6 [es conjuga com traduir] fig [exhibir] lucir. Sempre que pot llueix totes les seves joies, siempre que puede luce todas sus joyas. v pron [es conjuga com traduir] fig 7 [quedar bé] lucirse. En els exàmens ha tingut sort i s'ha pogut lluir, en los exámenes ha tenido suerte y se ha podido lucir. 8 [irònicament] lucirse. Quin fracàs, m'he ben lluït!, ¡qué fracaso, me he lucido! |
7.
por 1
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 miedo m, temor m. La por no el deixa viure, el miedo no le deja vivir. 2 de por de (o per por de) por miedo a, por temor a (o de). 3 de por que por miedo a (o de) que, por temor a (o de) que. 4 fer por meter miedo. El seu veí li fa por, su vecino le mete miedo. 5 fer por dar miedo. La foscor [...]
|
8.
a 1
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
foscor, acostumbrarse a la oscuridad. 11 [complement indirecte] a. Fer almoina als pobres, dar limosna a los pobres. Comunicar els resultats al públic, comunicar los resultados al público. 12 [complement directe, quan és un pronom personal fort] a. L'estimava a ella, no a tu, la quería a ella, no a ti [...]
|