1.
colar 1
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr [un líquid] colar, filtrar. [...]
|
2.
colar 2
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m campo de coles, berzal. [...]
|
3.
colament
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m [acció de colar] colada f, coladura f. [...]
|
4.
coladís
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-issa adj [que és fàcil de colar] coladizo -za. [...]
|
5.
bugadejar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr hacer la colada, colar tr. [...]
|
6.
cuina
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [estança] cocina. 2 [aparell] cocina. Cuina de butà, cocina de butano. 3 gastr [art] cocina. 4 cuina casolana gastr cocina casera. 5 cuina econòmica [cuina de ferro] cocina económica. 6 cuina de colar [habitació on hom fa la bugada] lavadero. [...]
|
7.
endinyar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr fam 1 [un cop, una bufetada] endiñar, arrear, atizar. 2 [donar com a bo] endiñar, colar. Endinyar un bitllet fals, endiñar un billete falso. 3 endiñar, endosar, endilgar. Sempre m'endinya les feines més ingrates!, ¡siempre me endilga las tareas más ingratas! [...]
|
8.
barretina
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 barretina, gorro catalán m. 2 [per a colar un líquid] manga. 3 no cabre a la barretina fig [no saber-se'n avenir] no salir de su asombro. No em cap a la barretina!, ¡no salgo de mi asombro!4 passar alguna cosa per la barretina fig [acudir-se] pasar una cosa por la cabeza. 5 treure's alguna [...]
|
9.
morro
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
romper las narices (o la cara, o los morros). 15 morro d'ovella bot [Plantago lagopus] pie de liebre. 16 pel morro fam [amb molta barra] por el morro. S'ha presentat a la meva festa pel morro, se ha presentado en mi fiesta por el morro. 17 pel morro fam [sense pagar] por el morro. Es van colar pel morro [...]
m 1 zool [musell] morro, hocico. 2 zool [del porc] morro, hocico, jeta f. 3 zool [de cavalleries] morro, belfo (o befo, o bezo). 4 fam [llavis grossos] morro, hocico. 5 fig [sortint] morro. 6 fig [d'un cotxe, avió] morro. 7 anar (o caure, o fotre's) de morros fam caer de morros, partirse (o romperse) los morros, dar (o darse) de narices, dar (o caer, o darse, o caerse) de hocicos (o de bruces), besar el suelo (o la tierra). 8 clavar (o fotre, o fregar) pels morros fig [rebutjar] refregar (o refrotar) por las narices. 9 clavar (o fotre, o fregar) pels morros fig [retreure] echar en cara. Quan el veuré li fregaré pels morros tot el que m'han dit, cuando lo vea, le echaré en cara todo lo que me han dicho. 10 ésser del morro fort fig i fam [ésser molt tossut] ser un cabezón (o un cabezota). 11 ésser del morro tort fig [tenir mal geni] tener mal genio, tener un genio de mil demonios (o diablos). 12 fer morros fig i fam [fer cara de disgust] poner morro (o torcer el morro). Quan li ho vaig dir, va fer morros, cuando se lo dije, torció el morro. 13 fer morros fig i fam [enutjar-se] estar de morros. Fa morros des de fa dos dies, está de morros desde hace dos días. 14 inflar els morros fam romper las narices (o la cara, o los morros). 15 morro d'ovella bot [Plantago lagopus] pie de liebre. 16 pel morro fam [amb molta barra] por el morro. S'ha presentat a la meva festa pel morro, se ha presentado en mi fiesta por el morro. 17 pel morro fam [sense pagar] por el morro. Es van colar pel morro en el concert, se coló por el morro en el concierto. 18 tenir morro fam [tenir barra] tener morro, tener alguien un morro que se lo pisa. |