1.
tretze
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adj i m 1 trece. Som tretze a taula, somos trece en la mesa. adj i m i f 2 [tretzè] trece, decimotercero -ra, decimotercio -cia, treceno -na (o tredécimo -ma) p fr. Ella és la tretze de la llista, ella es la trece de la lista. Alfons tretze, Alfonso trece. m i f plinv 3 trece. Les tretze últimes [...]
|
2.
tretzè
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ena adj i m i f 1 [ordinal] decimotercero -ra, decimotercio -cia, treceno -na (o tredécimo -ma) p fr, trece. És el tretzè de la classe, es el decimotercero de la clase. adj i m 2 [partitiu] treceavo -va. Una tretzena part, una treceava parte. f 3 [conjunt de tretze] trece. Hi devia haver una [...]
|
3.
dotzè
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
de mocadors, una docena de pañuelos. 5 a dotzenes [venda] a (o por) docenas. Els ous es venen a dotzenes, los huevos se venden por docenas. 6 dotzena de frare fam [tretze] la docena del fraile. [...]
|
4.
ofici
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
oficis buenos oficios. Obtingué la col·locació gràcies als bons oficis del seu pare, obtuvo la colocación gracias a los buenos oficios de su padre. 8 d'ofici dr de oficio. 9 dotze oficis, tretze misèries ser aprendiz de todo y oficial de nada. 10 no tenir ofici ni benefici no tener oficio ni beneficio [...]
m 1 [professió] oficio. L'ofici de forner, el oficio de panadero. 2 [funció] oficio, función f, cargo. Ella complí bé el seu ofici de mare, ella cumplió bien su oficio de madre. 3 dr [comunicació oficial] oficio. 4 crist oficio divino, oficio. 5 crist [missa] oficio. 6 [gestió] oficio. 7 bons oficis buenos oficios. Obtingué la col·locació gràcies als bons oficis del seu pare, obtuvo la colocación gracias a los buenos oficios de su padre. 8 d'ofici dr de oficio. 9 dotze oficis, tretze misèries ser aprendiz de todo y oficial de nada. 10 no tenir ofici ni benefici no tener oficio ni beneficio. 11 ofici de difunts crist oficio de difuntos. 12 ofici diví crist oficio divino. 13 petit ofici crist oficio parvo. 14 Sant Ofici [Inquisició] Santo Oficio. |
5.
de 1
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
todavía queda algo de tinto. 37 [en construccions de comparatiu i superlatiu] de. El pitjor de tots, el peor de todos. Menys de tretze, menos de trece. 38 [denota substitució] [no se traduce]. Si jo fos d'ella me n'aniria, si yo fuera ella me iría. 39 [destaca un terme nominal posant-lo fora de la frase [...]
|