1.
sentit 1
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [facultat sensorial] sentido. Els cinc sentits, los cinco sentidos. 2 [criteri, judici] sentido. Tenir el sentit del ridícul, tener sentido del ridículo. 3 [significació] sentido, significado. Frase sense sentit, frase sin sentido. 4 [direcció] sentido. 5 [finalitat] sentido. 6 amb tots els [...]
m 1 [facultat sensorial] sentido. Els cinc sentits, los cinco sentidos. 2 [criteri, judici] sentido. Tenir el sentit del ridícul, tener sentido del ridículo. 3 [significació] sentido, significado. Frase sense sentit, frase sin sentido. 4 [direcció] sentido. 5 [finalitat] sentido. 6 amb tots els cinc sentits con los (o sus) cinco sentidos. 7 costar un sentit [costar molt car] costar un sentido (o un riñón, o un ojo de la cara). 8 de doble sentit de doble sentido. 9 en el sentit que en el sentido de que. 10 morir amb tots els sentits morir con pleno conocimiento (o con todos los sentidos). 11 no tenir (o no fer) sentit no tener sentido. 12 no tenir sentits no sentirse de nada. 13 perdre els sentits perder el conocimiento (o el sentido). 14 posar-hi tots els cinc sentits fig poner todos sus (o sus cinco) sentidos en algo, poner el alma en algo. 15 recobrar els sentits recobrar el conocimiento, volver en sí. 16 sentit comú sentido común, juicio. 17 sentit moral sentido (o conciencia) moral. |
2.
sentit 2
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ida adj [una persona] sentido -da. És tan sentit que no se'l pot renyar, es tan sentido que no se le puede reñir. [...]
|
3.
contingut
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 contenido. 2 [sentit] contenido. [...]
|
4.
sincer
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a adj 1 sincero -ra. 2 [sentit] sincero -ra, sentido -da. Un afecte sincer, un afecto sincero. [...]
|
5.
capgirament
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [d'orientació] inversión f. 2 [d'ordre] trastrocamiento, cambio. 3 [de sentit] trabucación f, confusión f. 4 [de pensar] cambio, transformación f. [...]
|
6.
palp
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [acció de palpar] palpación f, palpadura f p fr, palpamiento p fr. 2 tanteo, tiento. 3 [sentit del tacte] tacto. 4 zool [apèndix mòbil] palpo. [...]
|
7.
accepció
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [sentit] acepción. Les diverses accepcions d'un mot, las diversas acepciones de una palabra. 2 [favoritisme] acepción. 3 accepció de persones acepción (o aceptación) de personas. [...]
|
8.
tacte
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [sentit] tacto. 2 med [exploració] tacto. 3 fig tacto. És una persona mancada de tacte, es una persona falta de tacto. 4 tenir bon tacte tener buen tacto. [...]
|
9.
paladar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 anat paladar. 2 [en fonètica] paladar. 3 fig [sentit del gust] paladar, gusto. Té bon paladar (o té el paladar fi), tiene buen paladar (o tiene paladar delicado). [...]
|
10.
catacrac
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m crac. No heu sentit un catacrac?, ¿no habéis oído un crac? [...]
|