adj 1 [que és veritat] cierto -ta. El que ens havien dit era cert, lo que nos habían dicho era cierto. 2 [segur] cierto -ta. Aquest fet és tan cert com el sol que ens il·lumina, este hecho es tan cierto como el sol que nos ilumina. 3 [determinatiu] cierto -ta. No rebaixar-se a parlar amb certes persones, no rebajarse a hablar con ciertas personas. 4 [una mena de] cierto -ta, algo de, poco de. Un color indefinible que té un cert to blau, un color indefinible que tiene algo (o un poco) de azul. 5 [que té per ver] cierto -ta, seguro -ra. 6del cert de cierto, con seguridad. 7el cert és que... lo cierto es que... 8és cert que no hay duda de que. 9és tan cert com tu i jo ara som aquí es tan cierto como que estamos aquí tú (o usted, etc) y yo. 10no és cert no es cierto. 11per cert [a propòsit] por cierto. Demà és el meu aniversari: per cert, encara no sé si vindràs a sopar, mañana es mi cumpleaños: por cierto, todavía no sé si vendrás a cenar. 12saber del cert saber de cierto (o con seguridad, o de fijo). 13tenir per cert tener por cierto (o por seguro). 14un cert un cierto, un tal. Ha vingut un cert Joan, ha venido un cierto Juan.
