Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

ço

pron
1 [açò, això, allò] esto, eso, aquello, ello.
2 ço del meu (o del teu, etc, o d'altri, o d'algú, etc) lo mío, lo tuyo, etc. Despengué molt de ço del seu, gastó mucho de lo suyo.
3 ço és a saber (o ço és) [això és] esto es, o sea, es decir, es a saber.
4 ço que arc [el que, allò que] lo que, eso que. No és digne de ço que desitja, no es digno de lo que desea.
5 ço que arc [cosa que] cosa que. Li ha dit que sí, ço que li ha plagut molt, le ha dicho que sí, cosa que le agradó mucho.
6 per ço [per això] por eso, por ello.
7 per ço que [per tal que, a fi i efecte que] para que, a fin de que, con objeto de que. Ho esmento per ço que hi reflexionis, lo menciono para que reflexiones sobre ello.
8 per ço com (o car) ant [per tal com, perquè] puesto que, porque.
Enciclopèdia Catalana
Abreviacions