81.
esment
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
. Aquest fet és digne d'esment, este hecho es digno de mención. 4 parar esment [adonar-se] darse cuenta, percatarse, echar de ver. 5 parar esment andar con (o andarse con, o ir con, o llevar) cuidado. 6 parar esment poner atención. Para esment, que només t'ho diré una vegada, pon atención, que solo te lo [...]
|
82.
baqueta
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
llevar (o mandar, o tratar) a la baqueta p fr. [...]
|
83.
compàs
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
compás de vara. 15 compàs partit (o de dos per dos, o de C partida) mús compás mayor. 16 compàs per a interiors compás de calibre. 17 compàs ternari mús compás ternario. 18 marcar (o portar) el compàs marcar (o llevar) el compás. [...]
m [pl: -assos] 1 [instrument] compás. 2 [esgrima] compás. 3 mús compás. 4 mar compás, aguja f, aguja de marear f. 5 [d'un cotxe] compás. 6 a compàs a compás. 7 compàs binari, quaternari mús compás binario, cuaternario. 8 compàs d'amalgama mús compás de amalgama. 9 compàs de gruixos compás de espesores (o de gruesos). 10 compàs de quadrant compás de cuadrante. 11 compàs de quatre (o de quatre per quatre) mús compás menor, compasillo. 12 compàs d'espera fig compás de espera. 13 compàs de tres per quatre (o de sis per vuit) mús compás de tres por cuatro (o de seis por ocho). 14 compàs de vara compás de vara. 15 compàs partit (o de dos per dos, o de C partida) mús compás mayor. 16 compàs per a interiors compás de calibre. 17 compàs ternari mús compás ternario. 18 marcar (o portar) el compàs marcar (o llevar) el compás. |
84.
pràctic
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
. 10 [classe] práctica. 11 a (o en) la pràctica en la práctica. 12 posar en pràctica poner en (o llevar a la) práctica. [...]
|
85.
rosari
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 crist [res] rosario. 2 crist [enfilall de grans] rosario. 3 fig [d'una sínia] rosario. 4 fig [de mentides, etc] rosario, sarta f. 5 fam [espinada] rosario. 6 acabar com el rosari de l'aurora fig i fam acabar como el rosario de la aurora. 7 menar el rosari [dirigir-lo] llevar el rosario. 8 [...]
|
86.
acomplir
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[pp: acomplert -a o acomplit -ida] v tr 1 [portar a cap] realizar, llevar a cabo. Acomplir una proesa, realizar una proeza. 2 [executar] desempeñar, ejecutar, efectuar. Acomplir una missió perillosa, desempeñar una misión peligrosa. 3 [fer] hacer, cumplir. Acomplir el servei militar, hacer el [...]
|
87.
càrrega
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
'oli, una carga de aceite. 8 mil [atac de l'enemic] carga. 9 dr carga. 10 elect carga. 11 tèxt carga. 12 fig [obligació, molèstia] carga. Portar la càrrega d'un negoci, llevar la carga de un negocio. 13 càrrega de la prova dr carga de la prueba. 14 càrrega que plau no pesa fig i fam sarna con gusto no [...]
|
88.
arrossegar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [per terra] arrastrar, llevar a rastras. 2 fig [forçar] arrastrar. No vol anar mai enlloc, sempre l'hem d'arrossegar, no quiere ir nunca a ningún sitio, siempre tenemos que arrastrarlo. 3 fig arrastrar, acarrear. La guerra arrossega calamitats, la guerra arrastra calamidades. v intr 4 [una [...]
|
89.
enlloc
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
enlloc, aviseu-me, si lo veis en algún sitio, me avisáis. 3 no portar enlloc [ésser inútil] no llevar (o conducir) a ninguna parte. [...]
|
90.
paciència
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
armarse de paciencia. 5 perdre la paciència perder la paciencia. 6 prendre's amb paciència llevar (o tomar) con paciencia. 7 tenir paciència tener paciencia. [...]
|