91.
ai!
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
interj 1 ¡ay!2 ai ai! [estranyesa] ¡ay ay!m 3 [gemec] ay. 4 ais i uis ayes. Després tot seran ais i uis, después vendrán los ayes. 5 anar amb l'ai al cor tener el alma en un hilo. 6 en un dir ai [en un instant] en un decir Jesús (o amén), en un santiamén, en un abrir y cerrar de ojos, en menos que [...]
|
92.
coincidir
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 [en l'espai] coincidir. Els dos ginys llançats a l'espai no han coincidit, los dos ingenios lanzados al espacio no han coincidido. 2 [en el temps] coincidir. Els fets coincidiren amb la seva mort, los hechos coincidieron con su muerte. 3 fig coincidir. Dues versions que no coincideixen [...]
|
93.
enganxada
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [amb ganxos] enganche m, enganchamiento m. 2 [amb cola, etc] pegamiento m, pegadura. 3 taurom cogida. [...]
|
94.
saliva
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 saliva. 2 curar-se amb saliva dejuna fig curarse como si nada (o con agua del grifo, o fácilmente). 3 empassar-se la saliva fig tragar saliva (o quina, o bilis). 4 enganxar amb saliva dejuna pegar con saliva. 5 gastar saliva en va [parlar inútilment] gastar saliva. [...]
|
95.
confinar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 [fronterejar] confinar, limitar. Catalunya confina a l'oest amb Aragó, Cataluña confina al oeste con Aragón. 2 [ésser veí, contigu] lindar, colindar. La platja confina amb una pineda, la playa linda con un pinar. 3 fig rayar. El seu estat confina amb la bogeria, su estado raya en la [...]
|
96.
aferrar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[obstinar-se] obstinarse, empeñarse. S'aferra a no parlar amb ningú, se obstina en no hablar con nadie. 8 fig [no poder deseixir-se] apegarse, tener apego. Aferrar-se a la mare, apegarse a su madre. 9 mar [dos vaixells] aferrarse. [...]
|
97.
coneixença
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
amb (o fer la coneixença de) [algú] trabar relación con. 7 posar en coneixença poner en relación (o en contacto). 8 tenir coneixença amb [algú] tener relación con. 9 tenir coneixença de [estar informat] tener conocimiento de. 10 venir (o arribar, o pervenir) a coneixença de venir en conocimiento de. [...]
f 1 [efecte de conèixer] conocimiento m. 2 [relació, tracte] trato m, relación. 3 amistad, conocido -da. Ampliar el cercle de coneixences, ampliar el círculo de amistades. 4 a coneixença de [a coneguda de] al parecer (o a juicio) de. 5 ésser de la coneixença de ser conocido de. 6 fer coneixença amb (o fer la coneixença de) [algú] trabar relación con. 7 posar en coneixença poner en relación (o en contacto). 8 tenir coneixença amb [algú] tener relación con. 9 tenir coneixença de [estar informat] tener conocimiento de. 10 venir (o arribar, o pervenir) a coneixença de venir en conocimiento de. ![]() |
98.
calma
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [tranquil·litat] calma, tranquilidad. 2 [de l'atmosfera, del mar] calma. 3 geog altiplano m, meseta. 4 calma! ¡calma!5 amb calma con calma. 6 en calma en calma. 7 perdre la calma perder la calma. m 8 [flegmàtic] calmoso. [...]
|
99.
rest
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [de la llança] ristre. 2 [corda] maroma f, soga f. 3 [filera] hilera f. Un rest de butaques, una hilera de butacas. 4 [d'alls, cebes] ristra f. 5 al rest en ristre. Amb la llança al rest, lanza en ristre. [...]
|
100.
bufar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
espelma, soplar una vela. 7 [amb un instrument] soplar. Bufar el foc amb una manxa, soplar el fuego con un fuelle. 8 fig jocs [en les dames] soplar. v pron 9 [la crosta del pa, una pasta] hincharse, ampollarse. 10 [la roba] ahuecarse. [...]
|