1.
tomb
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [d'un cos quan cau] tumbo, voltereta f. Ensopegà i feu tres tombs abans de restar estès a terra, tropezó, dando tres tumbos antes de quedar tendido en el suelo. 2 [mitja volta] vuelta f. Dona un altre tomb a la clau, dale otra vuelta a la llave. 3 [passejada curta] vuelta f, paseo [breve [...]
|
2.
bornada
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f [volt, tomb] vuelta, paseo m. [...]
|
3.
tombant
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
un canvi de mentalitat, el final de la edad media supuso un cambio de mentalidad. 4 fig [tomb] giro, rumbo, derrotero, dirección f. El nou tombant de les relacions entre ambdues institucions, el nuevo rumbo de las relaciones entre ambas instituciones. 5 fig [punt decisiu] hito, momento (o [...]
|
4.
dau
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
suerte está echada. 9 estar a un tomb de dau de perdre's (o de guanyar-se) [una cosa] estar a punto (o al borde, o en un tris) de perderse (o ganarse) algo. [...]
m 1 jocs dado. Jugar als daus, jugar a los dados. 2 dado. Daus de formatge, dados de queso. 3 arquit dado. 4 mil [de la metralla] dado. 5 tecnol [cub de metall] dado. 6 carregar els daus cargar los dados. 7 dau fals (o carregat, o de milloria) dado cargado (o falso). 8 els daus ja estan tirats la suerte está echada. 9 estar a un tomb de dau de perdre's (o de guanyar-se) [una cosa] estar a punto (o al borde, o en un tris) de perderse (o ganarse) algo. |
5.
mot
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f. 6 agafar (o prendre) algú pel (o al, o del) mot coger (o tomar) la palabra a alguien. 7 dir el primer mot que li ve a la boca (o a tomb) decir lo primero (o la primera palabra, o lo que) viene (o se le viene) a la boca. 8 mot a mot (o mot per mot) [literalment] palabra por palabra. 9 mot clau [...]
|
6.
dir 1
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
) que li ve (o que em ve, o que et ve, o que li vindria, o que em vindria, o que em vindrà) a la boca (o a tomb) decir lo primero (o la primera palabra, o la primera cosa) que le viene a la boca. 25 dir entre si (o entre si mateix, o per a si, o per a si mateix ) decir para sí (o para sus adentros, o [...]
|