vtr 1 declarar, manifestar. Mai no declara les seves intencions, nunca declara sus intenciones. 2 [confessar] declarar. Li declarà el seu amor, le declaró su amor. 3 [informar] declarar. Declarà als periodistes que..., declaró a los periodistas que... 4 [oficialment] declarar. Declarar algú culpable, declarar a uno culpable. 5 [dictaminar] declarar. Declarar fals un document, declarar falso un documento. 6 [en les duanes] declarar.
vintr 7dr declarar. Ara declaren els testimonis de càrrec, ahora declaran los testigos de cargo.
vpron 8 declararse. Declarar-se culpable, en vaga, en fallida, declararse culpable, en huelga, en quiebra. 9 [a la persona estimada] declararse. 10 [alguna cosa] declararse. Declarar-se una malaltia, una tempestat, declararse una enfermedad, una tempestad. 11declarar-se a favor de declararse a favor de. 12declarar-se contra declararse en contra de.