131.
esgotar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [buidar] agotar. 2 [exhaurir] agotar, terminar. v pron 3 [exhaurir-se] agotarse. Aquest llibre s'ha esgotat fa temps, este libro se ha agotado hace tiempo. 4 agotarse. M'he esgotat corrent, me he agotado corriendo. [...]
|
132.
prosseguir
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 proseguir, continuar. El ministre prosseguí el discurs, el ministro prosiguió el discurso. 2 abs proseguir, continuar. Prou, no prosseguiu, basta, no prosigáis. v intr 3 proseguir, continuar. Prossegueix el mal temps, prosigue el mal tiempo. [...]
|
133.
durada
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [acció i efecte de durar] duración. 2 [temps] duración. La pel·lícula té una durada de dues hores, la película tiene una duración de dos horas. 3 fer durada [en un lloc] estar mucho tiempo, pasar largo tiempo. [...]
|
134.
anar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
Huesca. 15 [estendre's d'un punt a un altre] ir, extenderse pron. El carrer que va d'aquí a casa, la calle que va de aquí a casa. 16 [amb en] [haver-hi diferència] ir. De vuit a dotze en van quatre, de ocho a doce van cuatro. 17 [auxiliar dels temps perifràstics perfet d'indicatiu, pretèrit anterior i [...]
f 1 [acció i efecte de durar] duración. 2 [temps] duración. La pel·lícula té una durada de dues hores, la película tiene una duración de dos horas. 3 fer durada [en un lloc] estar mucho tiempo, pasar largo tiempo. |
135.
desigual
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adj 1 desigual. Ho ha partit en trossos desiguals, lo ha partido en trozos desiguales. 2 desigual. Una veu, un temps, un terreny desigual, una voz, un tiempo, un terreno desigual. 3 [desproporcionat] desigual. Un combat desigual, un combate desigual. [...]
|
136.
canviant
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adj 1 cambiante. Un temps canviant, un tiempo cambiante. m 2 [en pintura] cambiante. [...]
|
137.
llargament
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adv 1 [durant molt de temps] largamente, extensamente, dilatadamente. Les guerres es prolongaren llargament, las guerras se prolongaron largamente. 2 [parlar, xerrar, etc] largamente, largo y tendido, largo. 3 fig [sense restricció] largamente, generosamente, con largueza. Et recompensaré [...]
|
138.
pròxim
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a adj 1 [en l'espai o en el temps] próximo -ma, cercano -na. Les cases pròximes a la meva, las casas próximas a la mía. 2 [propvinent] próximo -ma. La setmana pròxima, la semana próxima. 3 [un parent] próximo -ma, cercano -na. [...]
|
139.
tombada
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [acció de tombar] vuelta, giro m. 2 fig [en un afer, esdeveniment] vuelco m, vuelta, giro m [total, o de ciento ochenta grados]. 3 [de la lluna] cambio de fase m. 4 donar tombada [el temps] cambiar, mudar, variar. [...]
|
140.
precedència
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [antelació en el temps o l'espai] precedencia. 2 [primacia] precedencia, primacía, superioridad. [...]
|