11.
inflexió
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 inflexión. 2 mús [de la veu] inflexión. 3 gram [d'un verb] inflexión. [...]
|
12.
pastós
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-osa adj 1 pastoso -sa. 2 med [boca] pastoso -sa. 3 fig [veu] pastoso -sa. [...]
|
13.
trèmolo
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m mús 1 trémolo. 2 [de l'orgue] trémolo. 3 [vibració de la veu] trémolo. [...]
|
14.
musical
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adj 1 mús musical, músico -ca. 2 [veu] musical, armonioso -sa, melodioso -sa. 3 elect [corrent] musical. [...]
|
15.
piulet
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [de poll, d'ocell] pío. 2 [de veu] pito. Tens un piulet que eixorda, tienes un pito que ensordece. [...]
|
16.
soprano
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 mús [veu] soprano, tiple. m i f 2 [cantant] soprano, tiple. adj i m i f 3 [instrument] soprano. [...]
|
17.
vibrar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 vibrar. 2 [la veu, el so] vibrar. 3 fig [d'emoció, etc] vibrar. 4 fer vibrar hacer vibrar. [...]
|
18.
gallejar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 [fer el gall] gallear. 2 [alçar la veu] gallear, alzar el gallo, bravuconear. 3 [fer el valent] gallear, dárselas de valiente. [...]
|
19.
entelar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 empañar. Va entelar el vidre amb l'alè, empañó el cristal con el aliento. Les llàgrimes li entelaven els ulls, las lágrimas le empañaban los ojos. 2 fig empañar. L'emoció li entelà la veu, la emoción le empañó la voz. 3 fig [l'honor] empañar, manchar. v pron 4 empañarse. 5 fig [la veu [...]
v tr 1 empañar. Va entelar el vidre amb l'alè, empañó el cristal con el aliento. Les llàgrimes li entelaven els ulls, las lágrimas le empañaban los ojos. 2 fig empañar. L'emoció li entelà la veu, la emoción le empañó la voz. 3 fig [l'honor] empañar, manchar. v pron 4 empañarse. 5 fig [la veu] empañarse. 6 fig [l'honor] empañarse, mancharse. |
20.
vellutat
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ada adj 1 aterciopelado -da. 2 bot aterciopelado -da, terciopelado -da. Fulles vellutades, hojas aterciopeladas. 3 fig [veu] aterciopelado -da. m 4 tèxt [tela] terciopelado, terciopelo. [...]
|