Resultats de la cerca bàsica: 5.123
Diccionari català-castellà
|
81.
empescar-se
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v pron 1 inventar tr, tramar tr, idear tr. 2 totes se les empesca! ¡se las sabe todas! [...]
v tr 1 [la roba] rasgar, romper, hacer jirones, desgarrar. Travessant l'esbarzer es va esparracar les calces, atravesando el zarzal se rompió los calzones. v pron 2 rasgarse, romperse, hacerse jirones, desgarrarse. Se li ha esparracat el jersei jugant a futbol, jugando al fútbol el jersey se le ha hecho jirones. 
|
|
82.
acudir
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[també com dormir; 2a i 3a pers pr ind: acuts, acut; 2a pers imper: acut] v intr 1 [anar] acudir. v pron 2 ocurrirse, venir a la boca (o a la cabeza). Sempre contesta allò que primer se li acudeix, siempre contesta lo que primero se le ocurre (o le viene a la boca, o le viene a la cabeza). [...]
|
|
83.
'ns
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
pron [forma reduïda de ens, darrere d'un verb acabat en vocal altra que u o d'un pronom feble acabat en vocal] nos. Mira'ns, míranos. Se'ns ha dit que no, se nos ha dicho que no. [...]
|
|
84.
afanyar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 ganarse pron. El pa que menja ja l'afanya prou, bien se gana el pan que come (o el pan que come bien se lo gana). v pron 2 afanarse, afanar intr. Ens vam afanyar a aconseguir una entrada, nos afanamos en (o por) conseguir una entrada. 3 [apressar-se] apresurarse, darse prisa. Afanya't a [...]
|
|
85.
coneixent
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adj 1 [coneixedor] conocible. 2 és coneixent que se conoce que. És ben coneixent que han entrat al rebost, bien se conoce que han entrado en la despensa. m i f 3 [conegut] conocido -da, amistad. Té molts coneixents, tiene muchos conocidos. 4 fer-se coneixents [dues persones] conocerse. [...]
|
|
86.
miracle
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 milagro. 2 teatr [peça breu] milagro. 3 fig milagro. És un miracle veure't aquí, es un milagro verte aquí. 4 per miracle [per xamba] por milagro, por chiripa (o por pura chiripa). No hem trobat cap bolet ni per miracle, no hemos encontrado una seta ni por milagro. 5 per miracle [miraculosament [...]
|
|
87.
arreglar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [subjectar a una regla] arreglar, regular, reglar. 2 → arranjar3 estar arreglat estar en buena posición. 4 estar ben arreglat fam estar arreglado, ir dado. v pron 5 [arranjar-se] arreglarse, apañarse, componérselas. 6 [enriquir-se] enriquecerse. 7 que s'arregli allá se las arregle (o [...]
|
|
88.
ansadat
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m olla f [llena]. Es begué un ansadat de llet, se tomó una olla llena de leche. [...]
|
|
89.
condolir-se
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v pron resentirse. Encara es condoleix del cop al cap, aún se resiente del golpe en la cabeza. [...]
|
|
90.
rebel·lar-se
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v pron 1 rebelarse. Es van rebel·lar contra el rei, se rebelaron contra el rey. 2 fig rebelarse. [...]
|
v tr
1 [la roba] rasgar, romper, hacer jirones, desgarrar. Travessant l'esbarzer es va esparracar les calces, atravesando el zarzal se rompió los calzones.
v pron
2 rasgarse, romperse, hacerse jirones, desgarrarse. Se li ha esparracat el jersei jugant a futbol, jugando al fútbol el jersey se le ha hecho jirones.