Resultats de la cerca frase exacta: 2
Diccionari català-castellà
|
1.
dens
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a adj 1 [espès, compacte] denso -sa. Una boira densa, una niebla densa. 2 [pesant] denso -sa, pesado -da. El plom és molt dens, el plomo es muy denso. 3 [pintura] concentrado -da. 4 fig [amb molta matèria, molt contingut] denso -sa, sustancioso -sa. Un llibre dens, un libro denso. 5 fig [obscur [...]
|
|
2.
espès
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-essa adj 1 [un líquid] espeso -sa. Xocolata espessa, chocolate espeso. 2 [gasos, vapors] espeso -sa, denso -sa. Un fum espès, un humo espeso. Una boira espessa, una niebla densa. 3 [dens, atapeït] espeso -sa, denso -sa, apretado -da, tupido -da. Un bosc espès, un bosque espeso (o denso, o tupido [...]
adj 1 [un líquid] espeso -sa. Xocolata espessa, chocolate espeso. 2 [gasos, vapors] espeso -sa, denso -sa. Un fum espès, un humo espeso. Una boira espessa, una niebla densa. 3 [dens, atapeït] espeso -sa, denso -sa, apretado -da, tupido -da. Un bosc espès, un bosque espeso (o denso, o tupido). Una multitud espessa, una multitud apretada. 4 fig [obtús] torpe, obtuso -sa, tardo -da, lento -ta, parado -da. És un home una mica espès, es un hombre un poco tardo. 5 fig [el cap] cargado -da, embotado -da, pesado -da. 6 fig [la llengua] pastoso -sa. 7 estar espès fig [tenir el cap espès] tener la cabeza cargada (o embotada, o pesada). Avui estic molt espessa, hoy tengo la cabeza muy cargada. 
|
adj
1 [un líquid] espeso -sa. Xocolata espessa, chocolate espeso.
2 [gasos, vapors] espeso -sa, denso -sa. Un fum espès, un humo espeso. Una boira espessa, una niebla densa.
3 [dens, atapeït] espeso -sa, denso -sa, apretado -da, tupido -da. Un bosc espès, un bosque espeso (o denso, o tupido). Una multitud espessa, una multitud apretada.
4 fig [obtús] torpe, obtuso -sa, tardo -da, lento -ta, parado -da. És un home una mica espès, es un hombre un poco tardo.
5 fig [el cap] cargado -da, embotado -da, pesado -da.
6 fig [la llengua] pastoso -sa.
7 estar espès fig [tenir el cap espès] tener la cabeza cargada (o embotada, o pesada). Avui estic molt espessa, hoy tengo la cabeza muy cargada.