Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

fàstic

m
1 asco, náusea f [generalmente en pl]. Li feia fàstic el menjar, le daba asco la comida. La seva conducta em fa fàstic, su conducta me da náuseas.
2 agafar fàstic a coger asco a.
3 dir fàstics de [malparlar d'algú] poner de vuelta y media (o como un trapo) a.
4 dir quatre fàstics a algú [fer-li retrets] cantar las cuarenta a alguien, decir cuatro verdades a alguien.
5 fer fàstic dar asco.
6 fet un fàstic [molt brut] hecho un asco. Després de la revetlla, ha quedat la plaça feta un fàstic, después de la verbena, ha quedado la plaza hecha un asco.
7 tenir en fàstic una cosa [tenir-la avorrida] estar harto de.
Enciclopèdia Catalana
Abreviacions