101.
difondre
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 difundir. Quina olor més agradable que ha difós per tota la casa!, ¡qué olor más agradable ha difundido por toda la casa!2 fig [una notícia] difundir, divulgar. v pron 3 difundirse. 4 fig difundirse, divulgarse. [...]
prep 1 [lloc o temps] hasta. Anirem fins allà, iremos hasta allí. Ha plogut fins avui, ha llovido hasta hoy. 2 [en expressions de comiat] hasta. Fins aviat!, fins després!, fins demà!, ¡hasta pronto!, ¡hasta luego!, ¡hasta mañana! 3 fins a hasta. Te'n donaran fins a tres, cap més, te darán hasta tres, no más. Compteu fins a deu, contad hasta diez. 4 fins a [durada] hasta. Tens temps fins a les cinc, tienes tiempo hasta las cinco. 5 fins a (o en) hasta. Hem d'arribar fins en aquella església, tenemos que llegar hasta aquella iglesia. Hi ha gaire tros fins a casa teva?, ¿hay mucho trecho hasta tu casa? 6 fins a no poder més hasta más no poder (o hasta no poder más). 7 fins ara (o fins avui) hasta ahora (o hasta la fecha). 8 fins per hasta. No vindrem fins per Nadal, no vendremos hasta Navidad. 9 fins que hasta que. No començarem fins que hi serem tots, no empezaremos hasta que estemos todos. adv 10 hasta, incluso. L'aplaudiren tots, fins els seus adversaris, le aplaudieron todos, hasta sus adversarios. 11 fins i tot hasta, incluso. Fins i tot ballàrem, hasta bailamos. |
102.
disgust
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 disgusto. Els fills no li donen sinó disgusts, los hijos no le dan más que disgustos. 2 disgusto. Quan li diràs que no pots anar-hi tindrà un disgust, cuando le digas que no puedes ir, tendrá un disgusto. [...]
|
103.
enlletgir
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 afear. El llaç encara enlletgeix més el vestit, el lazo aún afea más el traje. 2 fig envilecer, degradar. El vici enlletgeix l'ànima, el vicio envilece el alma. v pron 3 afearse. 4 fig envilecerse, degradarse. [...]
|
104.
gentil
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adj 1 gentil. 2 [de maneres delicades] gentil. Quina nena més gentil!, ¡qué niña más gentil!3 [amable, cortès] gentil, amable. adj i m 4 [usat generalment en plural] [pagà] gentil, pagano -na. m 5 hist [a Roma] gentil. [...]
|
105.
Pau 1
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
n pr m 1 Pablo. 2 [nom d'alguns papes] Paulo, Pablo. 3 en Pau o en Pere fam fulano o mengano, este o el de más allá. 4 en Pau, en Pere i en Berenguera fulano, mengano y zutano. [...]
|
106.
pintat
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ada adj 1 pintado -da. 2 anar que ni pintat (o com a pintat, o pintat) fig [un vestit] venir (o estar) que ni pintado. 3 el més pintat fig i fam [hàbil, apte] el más pintado. m pl 4 estampados. [...]
|
107.
fins
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
tres, no más. Compteu fins a deu, contad hasta diez. 4 fins a [durada] hasta. Tens temps fins a les cinc, tienes tiempo hasta las cinco. 5 fins a (o en) hasta. Hem d'arribar fins en aquella església, tenemos que llegar hasta aquella iglesia. Hi ha gaire tros fins a casa teva?, ¿hay mucho trecho hasta [...]
|
108.
vegada
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
vegada m'he equivocat, otra vez me he equivocado. 5 altra vegada [usat exclamativament] ¡otra vez!6 a (o de, o algunes) vegades a (o algunas) veces, en (o en algunas) ocasiones. 7 cada vegada [totes les vegades] cada vez. 8 d'una vegada de una vez. 9 més d'una vegada más de una vez. 10 moltes vegades [...]
|
109.
solament
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adv 1 solo, solamente, tan solo, nada más, únicamente. Solament vull que m'escoltis, solo quiero que me oigas. 2 [quantitat] solo, solamente. Solament hi havia cinquanta persones, solamente había cincuenta personas. 3 ni tan solament ni siquiera, no... siquiera, ni aun. Ni tan solament se'n va [...]
|
110.
això
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
pron 1 esto, eso. 2 fam ese -sa. Què mira, això?, ¿qué mira, ese?3 això és tant com eso es tanto como. 4 això i allò i allò altre esto, lo otro y lo de más allá. 5 això mai! ¡eso sí que no!6 això mateix eso mismo, eso, eso es. 7 això no obstant no obstante. 8 això sí! ¡eso sí!9 això sí que és [...]
|