Resultats de la cerca frase exacta: 3
Diccionari català-castellà
|
1.
atendre
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 atender, prestar atención. v tr 2 [tenir en compte] atender. Atendre les recomanacions dels més grans, atender las recomendaciones de los mayores. 3 [un client, uns convidats] atender. Us atenen?, ¿le atienden? [...]
|
|
2.
despatxar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [un afer, una tasca] despachar. 2 [vendre] despachar, vender. Despatxar una mercaderia, despachar una mercancía. 3 [atendre] atender, despachar. Ja us despatxen?, ¿ya le atienden?4 abs despachar, vender. Les botigues de la costa despatxen més, las tiendas de la costa despachan más. 5 [una [...]
|
|
3.
gros
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
algo gordo. m 13 [part principal d'un tot] grueso. Ja ha passat el gros de la manifestació, ya ha pasado el grueso de la manifestación. 14 [moneda antiga] gros. 15 en gros [sense atendre a detalls] sin entrar en detalles, por encima. f 16 → grossa [...]
adj 1 [de volum considerable] grande. Una pedra grossa, una piedra grande. 2 [intestí] grueso -sa. 3 [dit] gordo -da. 4 [bestiar] mayor. 5 [un riu] crecido -da. El riu baixa gros, el río baja crecido. 6 [la mar] grueso -sa. Mar grossa, mar gruesa. 7 fig gran, grande. Un gros avantatge, una gran ventaja. Una pena molt grossa, una pena muy grande. 8 fig gordo -da. L'ha feta grossa, la ha armado gorda. És molt gros això que ha dit, es muy gordo lo que ha dicho. 9 de més grosses se n'han vistes (o n'han passades)! ¡más se perdió en Cuba! 10 de les grosses (o dels grossos) fig i fam de padre y muy señor mío, de no te menees (o de las de no te menees), de las gordas (o de los gordos), de aúpa (o de aupa). Agafà una pítima de les grosses, cogió una borrachera de padre y muy señor mío. 11 estar grossa [estar prenys] estar en estado (o encinta, o preñada). 12 passar-ne una de grossa ocurrir algo gordo. m 13 [part principal d'un tot] grueso. Ja ha passat el gros de la manifestació, ya ha pasado el grueso de la manifestación. 14 [moneda antiga] gros. 15 en gros [sense atendre a detalls] sin entrar en detalles, por encima. f 16 → grossa 
|
adj
1 [de volum considerable] grande. Una pedra grossa, una piedra grande.
2 [intestí] grueso -sa.
3 [dit] gordo -da.
4 [bestiar] mayor.
5 [un riu] crecido -da. El riu baixa gros, el río baja crecido.
6 [la mar] grueso -sa. Mar grossa, mar gruesa.
7 fig gran, grande. Un gros avantatge, una gran ventaja. Una pena molt grossa, una pena muy grande.
8 fig gordo -da. L'ha feta grossa, la ha armado gorda. És molt gros això que ha dit, es muy gordo lo que ha dicho.
9 de més grosses se n'han vistes (o n'han passades)! ¡más se perdió en Cuba!
10 de les grosses (o dels grossos) fig i fam de padre y muy señor mío, de no te menees (o de las de no te menees), de las gordas (o de los gordos), de aúpa (o de aupa). Agafà una pítima de les grosses, cogió una borrachera de padre y muy señor mío.
11 estar grossa [estar prenys] estar en estado (o encinta, o preñada).
12 passar-ne una de grossa ocurrir algo gordo.
m
13 [part principal d'un tot] grueso. Ja ha passat el gros de la manifestació, ya ha pasado el grueso de la manifestación.
14 [moneda antiga] gros.
15 en gros [sense atendre a detalls] sin entrar en detalles, por encima.
f
16 → grossa