21.
enyorar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [un país, dolor] añorar. 2 [una cosa, una persona] añorar, echar de menos. v pron 3 sentir añoranza. S'enyora molt, siente mucha añoranza. [...]
|
22.
nàusea
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f [generalment en plural] 1 med náusea, arcada, basca. 2 fig [fàstic] náusea. 3 fer venir nàusees dar náuseas. 4 venir a algú nàusees sentir uno náuseas. [...]
|
23.
engreixar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
engordar intr. Això va bé per a no engreixar-se, esto va bien para no engordar. 7 fig [sentir una gran satisfacció] esponjarse, ponerse hueco. [...]
|
24.
calorós
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-osa adj 1 [que fa sentir calor] caluroso -sa. 2 fig [càlid] caluroso -sa. Una rebuda calorosa, un recibimiento caluroso. 3 fig acalorado -da, apasionado -da. Una discussió calorosa, una discusión acalorada. [...]
|
25.
lamentar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 lamentar, deplorar, sentir. Ara tots lamenten la seva mort, ahora todos lamentan su muerte. v pron 2 lamentarse, quejarse. Lamentar-se de (o per ), lamentarse de (o por). Lamentar-se que, lamentarse de que. [...]
|
26.
espant
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [por forta i sobtosa] espanto, pavor, terror. 2 [ensurt] susto. 3 agafar espant sentir espanto. En veure'l va agafar espant, al verle sintió espanto. 4 donar un espant [espantar] dar (o pegar) un susto. 5 infondre espant causar espanto. 6 tenir un espant darse (o llevarse, o pegarse) un susto. [...]
|
27.
sord
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a adj i m i f 1 sordo -da. S'ha tornat sord, se ha quedado sordo. 2 fig sordo -da. Sord als meus precs, sordo a mis ruegos. 3 fer el sord fam hacerse el sordo (o el longui, o el longuis). 4 no hi ha pitjor sord que el que no vol oir (o no hi vol sentir) fam no hay peor sordo que el que no quiere [...]
|
28.
gust
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f, inclinación f. Sentir gust per la música, sentir gusto por la música. 5 gusto. Això no és de gaire bon gust, esto no es de muy buen gusto. 6 agafar gust a tomar (o coger) gusto a. 7 a gust [bé, còmode] a gusto. Trobar-se a gust, encontrarse a gusto. 8 a gust a gusto, a satisfacción. Fer les coses [...]
m 1 [sabor] sabor, gusto. Aquest xarop té molt mal gust, este jarabe tiene muy mal sabor. 2 [plaer] gusto, ganas f pl. Menja amb un gust!, ¡come con un gusto! 3 [cosa no indispensable] gusto, capricho. No podem permetre'ns cap gust, no podemos permitirnos ningún capricho. 4 [afecció] gusto, afición f, inclinación f. Sentir gust per la música, sentir gusto por la música. 5 gusto. Això no és de gaire bon gust, esto no es de muy buen gusto. 6 agafar gust a tomar (o coger) gusto a. 7 a gust [bé, còmode] a gusto. Trobar-se a gust, encontrarse a gusto. 8 a gust a gusto, a satisfacción. Fer les coses a gust de tothom, hacer las cosas a gusto de todos. 9 a gust a capricho, a mi (o a tu, etc) gusto (o capricho, o antojo), a mis (o a tus, etc) anchas. Es va desfogar a gust, se despachó a sus anchas. 10 al vostre (o seu) gust a su gusto. 11 amb gust con gusto. 12 amb molt de gust con mucho gusto. 13 cadascú al seu gust cada uno a su gusto. 14 darrere un gust ve un disgust no hay gusto sin disgusto. 15 de gust a gusto. He pagat molt de gust, he pagado muy a gusto. 16 de (o contra) gustos no hi ha res escrit sobre gustos no hay nada escrito. 17 de gust agre agrio al gusto (o de gusto). 18 donar gust a algú dar gusto a alguien. 19 el gust és meu el gusto es mío. 20 ésser del gust d'algú ser del gusto de uno. 21 he tingut molt de gust a conèixer-vos he tenido mucho gusto en conocerle, encantado de conocerle. 22 mai no plou a gust de tothom fig nunca llueve a gusto de todos. 23 molt de gust (o tant de gust) mucho gusto (o tanto gusto). 24 no hi ha gust sense disgust no hay gusto sin disgusto. 25 per gust por gusto. Ella cus per gust, ella cose por gusto. 26 qui vol un gust ha de tenir un disgust no hay gusto sin disgusto. 27 sobre (o contra) gustos no hi ha disputes sobre gustos no hay nada escrito. 28 tenir gust de saber a. Aquest llard té gust de ranci, esta manteca sabe a rancia. 29 tenir (o sentir) gust per tener (o sentir) gusto por (o afición a, o afición por). Té gust per la lectura, tiene gusto por (o afición a) la lectura. 30 tenir mal gust [una cosa] saber mal, tener mal gusto. 31 tenir molt de gust a [seguit d'infinitiu] tener mucho gusto en. 32 venir de gust fam venir en gana, apetecer. Ho faré quan em vingui de gust, lo haré cuando me venga en gana (o cuando me apetezca). |
29.
grat
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
disgusto. 8 de (o per) grat o per força de grado o por fuerza, por las buenas o por las malas, de buena o mala gana. 9 haver (o sentir, o saber) grat [estar agraït] estar agradecido, sentir gratitud (o agradecimiento). 10 prendre en grat [prendre amb gust] aceptar de grado (o con gusto). Us demano que [...]
|
30.
pudor
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 pudor. 2 fig [timidesa, vergonya] pudor, vergüenza f. f 3 [mala olor] mal olor m, peste, hedor m, pestilencia. Això fa molta pudor, esto da muy mal olor. Pudor de fems, peste a estiércol. 4 fer pudor fig [pudir] apestar, fastidiar, molestar, asquear, cansar. Ja em fa pudor de tant sentir a [...]
|