Resultats de la cerca frase exacta: 19
Diccionari català-castellà
|
11.
pioc
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a adj 1 [malalt] pachucho -cha, pocho -cha, alicaído -da. Estar (o anar) pioc, estar pachucho. m 2 ornit [gall dindi] pavo, gallipavo. 3 ornit [pollastre] pollo. 4 pesc [ormeig] volantín. 5 pioc salvatge ornit [Otis tarda] avutarda, avetarda, avucasta. f 6 ornit [polla díndia] pava. [...]
|
|
12.
animal
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
, artiodáctilo. 8 animal de peu rodó animal solípedo, perisodáctilo. 9 animal de ploma ave [especialmente comestible]. 10 animal de sang calenta animal de sangre caliente. 11 animal de sang freda animal de sangre fría. 12 animal fer (o salvatge) animal fiero (o salvaje). 13 com més alt, més animal cuanto más [...]
adj 1 animal. Regne animal, reino animal. m 2 animal. Animals salvatges, animales salvajes. 3 fig [persona rude] animal. 4 animal brut (o irracional) animal irracional. 5 animal de bast bestia de albarda. 6 animal de càrrega animal de carga. 7 animal de peu forcat animal de pata hendida, artiodáctilo. 8 animal de peu rodó animal solípedo, perisodáctilo. 9 animal de ploma ave [especialmente comestible]. 10 animal de sang calenta animal de sangre caliente. 11 animal de sang freda animal de sangre fría. 12 animal fer (o salvatge) animal fiero (o salvaje). 13 com més alt, més animal cuanto más alto, más bruto. 14 fer l'animal hacer el animal. 
|
|
13.
oca
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 ornit [Anser sp] oca, ganso m, ánsar m. 2 ornit [Branta sp] ánsar m, ganso m, barnacla. 3 joc de l'oca jocs juego de la oca. 4 oca de collar ornit [B. bernicla] barnacla carinegra. 5 oca de galta blanca ornit [B. leucopsis] barnacla cariblanca. 6 oca salvatge ornit [A. fabalis] ganso salvaje [...]
|
|
14.
bèstia
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [animal irracional] bestia. 2 [part animal de l'home] bestia. 3 f [o m] fig [persona rude] bestia [o m], animal m, bruto -ta, salvaje m f. Ets una bèstia, eres un bestia. 4 bèstia bruta [persona brutal] bestia, animal, salvaje. 5 bèstia de càrrega bestia (o animal) de carga. 6 bèstia salvatge [...]
|
|
15.
cabra
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
tira (o siempre tira) al monte. 8 cabra blanca zool [Oreamnos americanus] cabra blanca. 9 cabra daina zool [daina] gamo. 10 cabra dels Alps zool [Capra ibex] cabra de los Alpes. 11 cabra pirinenca zool [Capra pyrenaica] cabra montés. 12 cabra salvatge zool [Capra pyrenaica hispanica] cabra hispánica [...]
|
|
16.
gall
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
salvatge (o de bosc, o fer) ornit [Tetrao urogallus] gallo silvestre, urogallo. 13 no en canta (o no se'n canta, o no se'n va cantar) gall ni gallina nunca más se supo. 14 no en (o no se'n) cantarà gall ni gallina [no se'n parlarà] caerá (o habrá caído, o estará sepultado, o estará enterrado) en el olvido. [...]
|
|
17.
estat
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
excepción. 20 estat estacionari merc [estancament] estado estacionario. 21 estat interessant (o gravídic) [embaràs] estado interesante. 22 estat major estado mayor. 23 estat popular estado llano. 24 estat salvatge estado salvaje. 25 prendre estat [casar-se o professar] tomar estado. [...]
|
|
18.
gat
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
, aprendiz de marinero. 19 gat d'escaleta [serjant] gato. 20 gat escaldat, amb aigua tèbia en té prou fig i fam gato escaldado del agua fría huye, de los escarmentados salen los avisados. 21 gat mesquer zool [geneta] jineta f. 22 gat persa zool gato persa. 23 gat salvatge zool [Felis sylvestris] gato montés [...]
|
|
19.
foc
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
artificiosos, o grecs, o voladors) fuegos artificiales (o de artificio). 38 focs de Sant Joan hogueras de San Juan. 39 foc volatge (o de Sant Antoni, o de Sant Marçal, o volant ant, o salvatge ant) med fuego sagrado (o de San Antón, o de San Marcial, o Sacro). 40 fugir del foc i caure a les brases fig i fam [...]
|
adj
1 animal. Regne animal, reino animal.
m
2 animal. Animals salvatges, animales salvajes.
3 fig [persona rude] animal.
4 animal brut (o irracional) animal irracional.
5 animal de bast bestia de albarda.
6 animal de càrrega animal de carga.
7 animal de peu forcat animal de pata hendida, artiodáctilo.
8 animal de peu rodó animal solípedo, perisodáctilo.
9 animal de ploma ave [especialmente comestible].
10 animal de sang calenta animal de sangre caliente.
11 animal de sang freda animal de sangre fría.
12 animal fer (o salvatge) animal fiero (o salvaje).
13 com més alt, més animal cuanto más alto, más bruto.
14 fer l'animal hacer el animal.