Resultats de la cerca bàsica: 2.227
Diccionari català-castellà
|
151.
memòria
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
, fes-me memòria de què haig d'agafar, antes de irte, recuérdame qué tengo que coger. Veure-la de nou li feia memòria de temps passats, verla de nuevo le traía a la memoria tiempos pasados. 15 fer venir a la memòria traer a la memoria (o a la mente), recordar. 16 memòria de mosquit (o de gall dindi) fig i [...]
|
|
152.
extensió
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [acció d'estendre] extensión. L'extensió del braç, la extensión del brazo. 2 [porció de l'espai] extensión. 3 [espai de temps] duración. L'extensió de la pel·lícula és de tres hores, la duración de la película es de tres horas. 4 gram i filos extensión. 5 per extensió por extensión. [...]
|
|
153.
concurrència
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [en un lloc] concurrencia, asistencia, afluencia. La concurrència d'un teatre, la concurrencia de un teatro. 2 [en un punt] coincidencia, convergencia. Concurrència de línies, coincidencia de líneas. 3 [en el temps] concurrencia, simultaneidad, coincidencia. 4 [rivalitat] competencia. 5 merc [...]
|
|
154.
jornada
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [fet memorable] jornada. Una jornada gloriosa, una jornada gloriosa. 2 [distància caminada en un dia] jornada. 3 [durada del treball diari] jornada. 4 [temps atmosfèric] día m. Era una jornada calorosa, era una día caluroso. 5 jornada intensiva jornada intensiva. 6 jornada plena jornada entera [...]
f 1 [fet memorable] jornada. Una jornada gloriosa, una jornada gloriosa. 2 [distància caminada en un dia] jornada. 3 [durada del treball diari] jornada. 4 [temps atmosfèric] día m. Era una jornada calorosa, era una día caluroso. 5 jornada intensiva jornada intensiva. 6 jornada plena jornada entera (o plena). 7 mitja jornada media jornada. 
|
|
155.
prometre
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 prometer. 2 [donar esperances] prometer. Promet fer bon temps, promete hacer buen tiempo. 3 abs prometer. Aquesta noia promet, esta muchacha promete. 4 qui promet s'obliga (o ho deu) lo prometido es deuda. 5 fam prometer, asegurar. 6 relig [fer una prometença] prometer. v pron 7 prometerse [...]
|
|
156.
avemaria
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 crist [oració] avemaría. 2 [àngelus] avemaría. 3 en el temps de dir una avemaria fig i fam en una avemaría. [...]
|
|
157.
passat
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ada adj 1 pasado -da. Demà passat, pasado mañana. 2 [fruites, flors, etc] pasado -da, mustio -tia. 3 [desmillorat] pasado -da, mustio -tia. 4 heràld pasado -da. m 5 [el temps passat] pasado, ayer. Parlar del passat, hablar del pasado. 6 [les coses passades] pasado. Un passat tèrbol, un pasado [...]
|
|
158.
antany
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adv 1 [l'any proppassat] antaño. 2 [en temps passat] antaño. 3 d'antany [molt antic] de antaño. m 4 [antigor] antigüedad f. [...]
|
|
159.
endarrere
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adv 1 [direcció] atrás, hacia atrás. Fes-te endarrere, échate atrás (o hacia atrás). 2 [lluny] atrás. Vam deixar endarrere la muntanya, dejamos atrás la montaña. 3 [lluny en el temps] atrás. Un any endarrere, un año atrás. 4 cap endarrere (o enrere) hacia (o para) atrás. 5 endarrere! ¡atrás!6 [...]
|
|
160.
dia
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
en día). 53 ésser més llarg que un dia sense pa fig ser más largo que un día sin pan. 54 ésser tan cert com que ara és de dia ser tan cierto como que ahora es de día. 55 estar al dia estar al día. 56 fins un altre dia hasta otro día. 57 hi ha més dies que llonganisses fig i fam [sobra temps per a fer [...]
|
f
1 [fet memorable] jornada. Una jornada gloriosa, una jornada gloriosa.
2 [distància caminada en un dia] jornada.
3 [durada del treball diari] jornada.
4 [temps atmosfèric] día m. Era una jornada calorosa, era una día caluroso.
5 jornada intensiva jornada intensiva.
6 jornada plena jornada entera (o plena).
7 mitja jornada media jornada.