31.
a can Pistraus
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
loc adv fam [a rodar] al agua (o al traste, o a pique). Ho ha perdut tot: la seva fortuna se n'ha anat a can Pistraus, lo ha perdido todo: su fortuna se ha ido al traste. [...]
|
32.
desconcertar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [les parts d'un tot] desconcertar, desordenar. 2 [algú] desconcertar. L'atac imprevist desconcertà l'enemic, el ataque imprevisto desconcertó al enemigo. 3 fig [fer perdre l'aplom] desconcertar. v pron 4 desconcertarse. Et desconcertes aviat, te desconciertas pronto. [...]
|
33.
llevat 1
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
prep 1 [llevat de] excepto, salvo, menos. T'ho dona tot, llevat això, te lo da todo, excepto esto. 2 llevat de [exceptuant] excepto, salvo, menos. Llevat d'ella, no ho sap ningú, excepto ella, no lo sabe nadie. 3 llevat que salvo que. M'ho ha confessat tot, llevat que també hi participà la Maria [...]
adj 1 [mútuament unit] junto -ta. Dues posts juntes, dos tablas juntas. 2 [en companyia] junto -ta. 3 [en col·laboració] junto -ta. 4 [alhora en el mateix lloc] junto -ta. Els dos exèrcits han d'atacar junts, los dos ejércitos deben atacar juntos. adv 5 [juntament] junto, juntamente. 6 tot junt [tot plegat] en total. Tot junt són seixanta euros, en total son sesenta euros. 7 tot junt todo junto. Quant és tot junt?, ¿Cuánto es todo junto?m [o f] 8 constr [juntura] junta f, juntura f, unión f. 9 a junt seguit constr a junta continua. 10 junt (o junta) de dilatació tecnol junta de dilatación. 11 junt de jou constr rayo de Júpiter. f 12 [reunió de persones] junta, reunión. 13 [de direcció] junta. 14 hist [justa] justa. 15 tecnol junta. 16 junta de comerç merc junta de comercio. 17 junta general d'accionistes dr junta general de accionistas. 18 junta veïnal junta de vecinos. |
34.
junt
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a adj 1 [mútuament unit] junto -ta. Dues posts juntes, dos tablas juntas. 2 [en companyia] junto -ta. 3 [en col·laboració] junto -ta. 4 [alhora en el mateix lloc] junto -ta. Els dos exèrcits han d'atacar junts, los dos ejércitos deben atacar juntos. adv 5 [juntament] junto, juntamente. 6 tot junt [...]
|
35.
criaturam
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m chiquillería f. Atreu tot el criaturam del poble, arrastra a toda la chiquillería del pueblo. [...]
|
36.
inclús
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-usa adj 1 bot incluso -sa. 2 [en lingüística] incluso -sa. 3 ant incluso -sa, incluido -da. adv 4 [fins i tot] incluso, hasta. Els caps de setmana anem d'excursió, inclús quan plou, los fines de semana vamos de excursión, incluso cuando llueve. [...]
|
37.
amén
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
interj 1 relig amén. 2 amén! ¡amén!3 dir amén a tot decir a todo amén. [...]
|
38.
Jan
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
n pr m fam 1 [Joan] Juan. 2 bon jan [que a tot diu que sí] bonachón, buenazo. [...]
|
39.
calàndria
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[confessar-ho tot] cantar de plano. [...]
|
40.
past
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [aliment] pasto. 2 fig pasto. Donar past a les murmuracions, dar pasto a las murmuraciones. 3 a tot past [menjar, beure] a todo pasto. 4 ésser past de ser pasto de. Tot l'edifici fou past de les flames, todo el edificio fue pasto de las llamas. [...]
|