Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

malaguanyat -ada

adj
1 [no aprofitat] malogrado -da. Els malaguanyats anys de joventut, los malogrados años de juventud.
2 [perdut prematurament] malogrado -da. Demà enterraran el malaguanyat actor, mañana enterrarán al malogrado actor.
3 [en expressions al principi de la frase] malogrado -da, lástima de, qué pena de. Malaguanyat xicot, lástima de chico.
Enciclopèdia Catalana
Abreviacions