51.
menys
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adv 1 menos. Plou menys, llueve menos. Tinc menys diners que tu, tengo menos dinero que tú. 2 a menys que [llevat que] a menos que. 3 anar (o venir) a menys ir (o venir) a menos. 4 com menys... més cuanto menos... más. 5 el menys [el més poc] el menos. És el menys intel·ligent, es el menos [...]
adv 1 menos. Plou menys, llueve menos. Tinc menys diners que tu, tengo menos dinero que tú. 2 a menys que [llevat que] a menos que. 3 anar (o venir) a menys ir (o venir) a menos. 4 com menys... més cuanto menos... más. 5 el menys [el més poc] el menos. És el menys intel·ligent, es el menos inteligente. 6 el menys [el mínim] lo mínimo, lo menos. El menys que pots fer, lo mínimo que puedes hacer. 7 els (o les) menys los (o las) menos, la minoría. 8 encara menys (o ni menys) aún menos (o menos aún). 9 menys de menos de. Té menys d'un milió, tiene menos de un millón. 10 menys... que no menos... de lo que. És menys ric que no et penses, es menos rico de lo que piensas. 11 ni menys [ni tan sols] ni siquiera (o ni tan siquiera). Passà pel costat nostre i ni menys ens va mirar, pasó por nuestro lado y ni siquiera nos miró. 12 no menys que [tant com] tanto como. 13 per menys de cinc cèntims (o de no res) por menos de nada. prep 14 menos, a (o con) excepción de, excepto, salvo. Hi són tots menys la Clara, están todos menos Clara. 15 tot (o qualsevol cosa) menys todo menos. Ho té tot menys discreció, lo tiene todo menos discreción. m 16 mat menos. |
52.
veí
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ïna [pl: -ïns -ïnes] adj 1 vecino -na. Cases veïnes, casas vecinas. m i f 2 [respecte a un altre] vecino -na. Em va venir a veure la veïna, vino a verme la vecina. Veí de taula, vecino de mesa. 3 vecino -na. Els veïns d'un carrer, los vecinos de una calle. [...]
|
53.
pensament
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
] pensamiento, trinitaria, flor de la trinitaria. 11 tenir al pensament tener en la mente. 12 venir al pensament venir (o acudir) al pensamiento (o a la mente). [...]
|
54.
reprendre
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
reanudar mis tareas normales. 4 [renyar] reprender, reñir, regañar. 5 [un aliment] indigestarse pron, sentar mal. El menjar m'ha reprès, la comida me ha sentado mal. 6 [venir de nou] sorprender, coger desprevenido (o por sorpresa). Aquella notícia el reprengué molt fortament, aquella noticia le sorprendió [...]
|
55.
atac
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [acció d'atacar] ataque. 2 [accés] ataque, acceso. Un atac de tos, d'ira, un ataque de tos, de ira. 3 mús ataque. 4 mil [tàctica] ataque. 5 [en fonètica] ataque. 6 quím ataque. 7 atac de nervis med ataque de nervios. 8 venir un atac a algú dar un ataque a alguien. [...]
|
56.
dèria
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 idea fija, manía, obsesión. En aquell temps tenia la dèria de casar-se, por aquel entonces tenía la idea fija de casarse. 2 venir (o agafar) la dèria de [amb infinitiu] entrarle (o coger) la manía de, dar por. Ara li ha vingut la dèria de fer gimnàstica, ahora le ha dado por hacer gimnasia. [...]
|
57.
fretura
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [mancança] escasez, carencia, penuria, falta. Hi hagué una gran fretura de blat, hubo una gran escasez de trigo. 2 fer fretura hacer falta. 3 tenir (o passar) fretura tener (o pasar) necesidad (o privaciones). No vull que passis fretura de res, no quiero que pases necesidad de nada. 4 venir a [...]
|
58.
cridar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
auxili, pedir auxilio a gritos. 6 [fer una crida, un pregó] pregonar. 7 [fer venir] llamar. Cridar el metge, llamar al médico. 8 [el nom d'algú en veu alta] llamar, nombrar. Han passat llista i no m'han cridat, han pasado lista y no me han nombrado. 9 fig [atreure] llamar. Cridar l'atenció d'algú, llamar [...]
|
59.
raó
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [ment] razón. 2 [veritat] razón. Tinc la raó o no?, ¿tengo o no la razón?3 [arguments] razón. Tinc raó de queixar-me, tengo razón al quejarme. 4 [motiu] motivo m, razón. Tens tota la raó de no venir, tienes sobrados motivos (o toda la razón) para no venir. Això no és pas una raó per a no rebre [...]
|
60.
esment
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
diré una vez. 7 parar (o posar) esment a parar (o poner) mientes en, poner cuidado en. 8 prendre esment en parar (o poner) mientes en, poner cuidado en. 9 venir a esment venir a la cabeza (o a la mente). [...]
|